歌曲 / 歌词与中文翻译

There's a Girl

The Ditty BopsListen on Apple Music

歌词与中文翻译

There's a girl
那儿有一个女生
that you might know
你可能知道她
She's a friend
她是我一个朋友
at least I tell you so
至少我是这么告诉你的
But it might surprise you to find
但是你可能会感到惊讶
There's something going on behind the door
当你发现我们的关系不仅如此
当我熟睡之时
When I'm asleep
这给了我思考的时间
it gives me time to think
我不敢大声说出来
Thoughts that I wouldn't dare speak aloud
我不敢在人群面前暴露
I couldn't bare myself before a crowd
我在沉默中等待时机
嘴唇紧闭所以不被众人发觉
I bide my time while biting my tongue
那些既成事实
Hold closed my mouth so song is unsung
因为这些埋藏着的秘密显得负担重重
Get to the meat of things already
不过这就是事情原本的模样
With buried secrets the ground is heavy
这就是事情原本的模样
That's just the way things used to be
那儿有一个跟我关系亲密的女生
That's just the way things used to be
比你想象中更为亲密的关系
如果仔细观察你会发现
There's a girl who's close to me
在表面之下永远有更多的东西
Closer than you'd like to think
我在沉默中等待时机
Dig up all the dirt you see
嘴唇紧闭所以不被众人发觉
There's always more just underneath
那些既成事实
因为这些埋藏着的秘密显得负担重重
I bide my time while biting my tongue
不过这就是事情原本的模样
Hold closed my mouth so song is unsung
这就是事情原本的模样
Get to the meat of things already
这就是事情原本的模样
With buried secrets the ground is heavy
原本的模样
That's just the way things used to be
That's just the way things used to be
That's just the way things used to be
Used to be

更多歌手作品

专辑信息

The Ditty Bops →
  1. Sister Kate
  2. Short Stacks
  3. There's a Girl
  4. Wishful Thinking
  5. Wake Up
  6. Walk or Ride
  7. Pale Yellow
  8. Ooh La La
  9. Four Left Feet
  10. Unfortunate Few
  11. Breeze Black Night
  12. Gentle Sheep