歌词
Jackpot! I hit the number
头奖！我中了头奖
It was always you
那就是你
I was looking for sevens, they were coming in twos
我盼着数字7却总是等到2
I was on a bad streak and honey, it was getting me down
亲爱的 一直走背运真是叫人头疼
硬币所剩无几 好运也是
Down to my last dime with no good news
唱够了布鲁斯
I was getting pretty tired of singing the blues
我的好运真是到了头 是时候该离开这小镇了
My luck was running dry, was about to leave this town
就让我再试一次
I'll give it one more try
最后一次
I'll give it one last shot
再投最后一个硬币
Put a quarter in the slot
能不能中啊？
Could it be a jackpot?
拉斯维加斯万岁！
Viva Las Vegas
大西洋城约会圣地
Atlantic City rendezvous
里诺赌场的周末之夜
Weekend in Reno late night casino
你去哪我都追随
I'll go anywhere with you
我早该料到
I should have seen it coming
你总是那样
You were always there
站在角落 用黑暗温暖的眼神盯着我
Standing in the corner with a warm, dark stare
我得站的近些才好看清
I had to move a little closer so I could get a better look
你说 过来 宝贝 我们来算算赢了多少
You said, "come on, little darling, we should have our share
就让我们孤注一掷 离开逃离
Let's try to roll the dice and run away somewhere"
其他什么都不用说
Didn't have to say another word
这就是一切
No, that was all it took
我说 那就压上一切
I said, "let's go all in"
倾尽所有
I'll give it all I've got
投入一个硬币
Put a quarter in the slot
头奖！
There it is: jackpot
万岁拉斯维加斯！
Viva, Las Vegas!
大西洋城约会圣地
Atlantic City rendezvous
里诺赌场的周末之夜
Weekend in Reno late night casino
你去哪我都随你
I'll go anywhere with you
就随密西西比一路南下
Rolling down the Mississippi
梦幻般船上生活
Living us a riverboat dream
只要有你
Playing the wildcard life ain't been too hard
随心所欲的生活也不那么难
Since you ran away with me
自从赌注之后已经很久很久
没有输赢依旧疯狂
It's been a long, long time since we placed our bets
你不下注之前 真爱从不现身
Crazy as it is, we ain't through winning
所以 亲爱的 压上所有
True love don't come til you lay it all down the line
倾尽所有
So darling, go all in
投上一枚硬币
And give it all you've got
你会中奖的
Put your quarter in the slot
拉斯维加斯万岁！
It'll be jackpot
大西洋城约会圣地
Viva, Las Vegas!
里诺赌场的周末之夜
Atlantic City rendezvous
你去哪我都追随
Weekend in Reno, late night casino
就随密西西比一路南下
I'll go anywhere with you
梦幻般船上生活
Rolling down the Mississippi
只要有你
Living us a riverboat dream
变幻莫测的生活也没那么难
Playing the wildcard life ain't been too hard
头奖！
Since you ran away with me
那就是你
Jackpot! I hit the number
头奖！
It was always you
那就是你
Jackpot! I hit the number
头奖！
It was always you
那就是你
Jackpot! I hit the number
头奖！
It was always you
除了你还能是谁
Jackpot! I hit the number
It was always you
专辑信息