歌曲 / 歌词与中文翻译

Something (Eurovision 2013 - Lithuania)

Andrius PojavisListen on Apple Music

歌词与中文翻译

I have to tell you something
我要向你坦白
It’s been on my mind so long
压抑在我心中太久
I’ve got to tell you this
我要向你倾诉
It’s been on my mind way too long
紧闭在我心中太久
I promised myself to tell
我绝对不再欺骗自己
Instead I’m falling apart to see you here
因我渴望见你
[01:55.51]If you don’t know
若你还不知晓
[01:59.08][02:28.57]I’m in love with you
我早已爱上你
[02:02.70][02:32.13]When summertime falls
当夏日就要结束
[02:06.32][02:35.80]It becomes untrue
我们就有可能分别
[02:09.96][02:39.47]Because of my shoes
因为我的双脚
[02:13.69][02:43.13]I’m wearing today
分别都有承载
One is called Love,the other is Pain
一只承载爱意,另一只负担痛苦
So tell me now
现在就对我说
I’m in your head
我进驻了你的脑海
I’m in your heart
我占领了你的心脏
[01:44.22]Tell me now
现在就对我说
Because I’m falling apart to see you here
现在就对我说
[02:46.83][02:54.30]One is called Love, the other is Pain
因我渴望见你
But still you don’t know
若你还不知晓

更多歌手作品

专辑信息

Eurovision Song Contest - Malmö 2013 →
  1. Shine (Eurovision 2013 - Austria)
  2. Crisalide (Eurovision 2013 - San Marino)
  3. Ég á Líf (Eurovision 2013 - Iceland)
  4. O Mie (Eurovision 2013 - Moldova)
  5. L'Essenziale (Eurovision 2013 - Italy)
  6. Gravity (Eurovision 2013 - Ukraine)
  7. Kedvesem (Zoohacker Remix) [Eurovision 2013 - Hungary]
  8. Solayoh (Eurovision 2013 - Belarus)
  9. Love Kills (Eurovision 2013 - Belgium)
  10. Ljubav Je Svuda (Eurovision 2013 - Serbia)
  11. Glorious (Eurovision 2013 - Germany)
  12. Waterfall (Eurovision 2013 - Georgia)
  13. Lonely Planet (Eurovision 2013 - Armenia)
  14. Tomorrow (Eurovision 2013 - Malta)
  15. Rak Bishvilo (Eurovision 2013 - Israel)
  16. Pred Da Se Razdeni (Eurovision 2013 - F.Y.R. Macedonia)
  17. An Me Thimáse (Eurovision 2013 - Cyprus)
  18. Straight Into Love (Eurovision 2013 - Slovenia)
  19. Mižerja (Eurovision 2013 - Croatia)
  20. Identitet (Eurovision 2013 - Albania)
  21. Here We Go (Eurovision 2013 - Latvia)
  22. Something (Eurovision 2013 - Lithuania)
  23. It's My Life (Eurovision 2013 - Romania)
  24. Igranka (Eurovision 2013 - Montenegro)
  25. Samo Shampioni (Only Champions) [Eurovision 2013 - Bulgaria]
  26. Alcohol is Free (Eurovision 2013 - Greece)
  27. Et Uus Saaks Alguse (Eurovision 2013 - Estonia)
  28. Only Love Survives (Eurovision 2013 - Ireland)
  29. L'Enfer Et Moi (Eurovision 2013 - France)
  30. Constigo Hasta El Final (With You Until the End) [Eurovision 2013 - Spain]
  31. Only Teardrops (Eurovision 2013 - Denmark)
  32. Hold Me (Eurovision 2013 - Azerbaijan)
  33. I Feed You My Love (Eurovision 2013 - Norway)
  34. What If (Eurovision 2013 - Russia)
  35. Believe In Me (Eurovision 2013 - United Kingdom)
  36. You (Eurovision 2013 - Sweden)
  37. Birds (Eurovision 2013 - The Netherlands)
  38. Marry Me (Eurovision 2013 - Finland)
  39. You and Me (Eurovision 2013 - Switzerland)