歌词与中文翻译
Take a root with a kiff
在kiff clan中根深蒂固
대견하지
很不简单吧
제껴 놓은 윤호팀
将金允浩队搁到一边去
여기까지
到此为止
But I'm fine
但我还OK
여전히 한 팀이니까
因为我们仍是一个队的
우리가 이기던 간에
我们不管是赢
비기던 간에 지던 간에
还是打平手 亦或是输掉
그딴 건 그냥 상관없지
那些乱七八糟的
팀이라도 적이니까 빡세게 해봐야지
都无所谓 即使是一伙的 也是对手 得狠狠的拼啊
봐 주는 게 무슨 말이 되냐 Change
放水这种事情 像话吗
아니 그래 그렇다고 쳐도
不是 算了吧 就算是那样
사이좋게 서로
也要和和气气地
도와주며 해봐야지 그치?
互相帮助 友谊竞争才行 是吧
Change
自己会看着好好做的呗
지 알아서 잘 할거야 뭘?
为什么这么没有情分啊你
Change
看看这家伙
왜 이렇게 정이 없어 넌?
我们的双脚牢牢地钉在地上
Change
现在 移动至下一步
이거 봐라
打住
우리 발은 땅에 바로 박혀있다
即使互为敌人
이제 다음 걸음마를 뗌
我们也一起好好做吧
Ki dubble f cl
要守护住义气呀
To the an wait
在根深蒂固的基石中
적이라도 우리
我们俩来支撑 赏心悦目
잘해보자 의리
柿子分着吃
지켜야지 뿌리 내린
倒塌的墙壁
터전 안에 둘이
呼啦啦啦 猛地一声
세워 놓고 보기 좋게
展现出2018年的鳌城与汉阴
나눠먹어 감
合得来 我们尚年轻 柿子树
터져버린 담
柿子树越过了墙壁
드르르륵 팍
柿子树越过了墙壁
2018 오성과 한음 보여주지
两人分享灵感
케미 we young 감나무
两人分享灵感
담 넘어갔지 감나무
再不给我 我就把胳膊
담 넘어갔지 감나무
楔下来 在大门前
둘이 나눠 영감을
穿个洞(注:故事中鳌城家的柿子树上结的果实越过墙壁掉到了隔壁人家,隔壁人家就无理取闹说掉下的部分是他们的,结果鳌城就用胳膊穿过隔壁人家的纸窗户,问穿过的那部分胳膊是谁的,这是一种对无理取闹之人的提示)
둘이 나눠 영감을
我们就是鳌城与汉阴
너 안 준다면 내 팔을
鳌城与汉阴 在竞争者之前 先是朋友
박아 넣어 대문 앞을
鳌城与汉阴 在竞争者之前 先是朋友
뚫어 버릴 거야
鳌城与汉阴 在竞争者之前 先是朋友
우린 바로 오성 한음
我们是一队的 我们是kiff clan
오성 한음 경쟁자 이전에 친구
我们是一队的 我们是kiff clan
오성 한음 경쟁자 이전에 친구
鳌城与汉阴 在竞争者之前 先是朋友
오성 한음 경쟁자 이전에 친구
鳌城与汉阴 在竞争者之前 先是朋友
우리는 팀 우리는 키프
鳌城与汉阴 在竞争者之前 先是朋友
우리는 팀 우리는 키프
我们是一队的 我们是kiff clan
오성 한음 경쟁자 이전에 친구
我们是一队的 我们是kiff clan
오성 한음 경쟁자 이전에 친구
Jamin got the swag
오성 한음 경쟁자 이전에 친구
争吵之前是至亲
우리는 팀 우리는 키프
我们是一家人
우리는 팀 우리는 키프
但不能在竞争中败北
자민 got the swag
也不能错失机遇
Amond got the swag
在这胜负的世界 友谊还健在
싸우기 전에는 친한 친구
爆发出来
우린 같은 팸
现在灵感不管是在那边
하지만 경쟁 지면은 안 돼
还是在这边掉下来 都当成是我的去汲取
놓치지 못해 기회
侵犯柿子树的树枝
우정은 건재 승부의 세계
如果扔掉就会发脾气的 鳌城和汉阴
터트려 pop pop 이젠
再说一遍
영감이 저쪽에 아니면
好好把你的饭碗管好
이쪽에 떨어지든 내 껄로 흡수
再也不做
감나무 가지가 침범해
照搬照抄前辈们的这等事
버리면 화를 내는 오성 한음
我的实力
다시 말해
就是小房子的脸
밥그릇 잘 챙기지
他 房在民
다신 안 해
能赢过你们所有人
선배들 카피하기
将友谊和信任
내 실력은
混在一起的团体
방재민 얼굴이지
因为我们是队伍
예 방재민이
竞争之后再说
너네 다 이기지
我们都超级棒呆
Ya which way
所以都会晋级
Dat day kiff way
将精神拧成
Get the and
一个整体的状态
A pull up my way
谁敢向San E&Cheetah的队伍挑战
Ya which way
柿子树越过了墙壁
Dat way kiff way
柿子树越过了墙壁
우정 믿음
两人分享灵感
섞여있는 단체
两人分享灵感
Yeah 팀이니
再不给我 我就把胳膊
경쟁은 다음에
楔下来 在大门前
우리는 잘해서
穿个洞
올라가 다음 회
我们就是鳌城与汉阴
정신이 하나로
鳌城与汉阴 在竞争者之前 先是朋友
뭉쳐진 상태
鳌城与汉阴 在竞争者之前 先是朋友
그 누가 덤빌래 산타팀한테
鳌城与汉阴 在竞争者之前 先是朋友
Get get skkkkkrt
我们是一队的 我们是kiff clan
담 넘어갔지 감나무
我们是一队的 我们是kiff clan
담 넘어갔지 감나무
鳌城与汉阴 在竞争者之前 先是朋友
둘이 나눠 영감을
鳌城与汉阴 在竞争者之前 先是朋友
둘이 나눠 영감을
鳌城与汉阴 在竞争者之前 先是朋友
너 안 준다면 내 팔을
我们是一队的 我们是kiff clan
박아 넣어 대문 앞을
我们是一队的 我们是kiff clan
뚫어 버릴 거야
우린 바로 오성 한음
오성 한음 경쟁자 이전에 친구
오성 한음 경쟁자 이전에 친구
오성 한음 경쟁자 이전에 친구
우리는 팀 우리는 키프
우리는 팀 우리는 키프
오성 한음 경쟁자 이전에 친구
오성 한음 경쟁자 이전에 친구
오성 한음 경쟁자 이전에 친구
우리는 팀 우리는 키프
우리는 팀 우리는 키프