歌词
Regarde au fond de nous: nous sommes L'Emeraude
凝视我们内心深处：我们是那祖母绿宝石
Eternelle, et feuillie, et qui semble une mer,
它永恒而茂盛，又如一片汪洋
Ou rodent des parfums a travers la nuit chaude,
那儿芳香穿过炽热的夜游荡其中
Ou circule le flot des grands anges de l'air.
众多大天使们来来往往
我们是那偌大的森林，窃窃私语
Nous sommes la foret enorme et murmurante,
充盈着迷惑的阴影和忧郁的光彩
Pleine d'ombre eblouie et de sombre splendeur,
微风初拂，曙光初现
伴着不知疲倦的努力与永无止境的欲望
Depuis le premier souffle et l'aurore premiere,
我们携手同行，从大地的洞穴向上攀升
D'un effort inlassable et d'un desir sans fin,
接近你曾独自触及过的目标
Ensemble, nous montons des antres de la terre,
我们并肩，与它的声音和深沉的灵魂
Vers ce but que toi seule as atteint.
宽阔无边的叶丛，曾经繁茂葱郁
之中大千世界的美梦被我们隐藏
Ensemble, nous sa voix, nous son ame profonde,
就这样，沐浴在阳光之下，我们已然长大
Dans ce feuillage immense, o jamais reverdi,
Nous avons abrite tous les reves du monde,
Et c'est dans le soleil que nous avons grandi.
专辑信息