歌曲 / 歌词与中文翻译

Party For Everybody [Eurovision 2012 - Russia) by Buranovskiye Babushki (Buranovo Grannies]

Buranovskiye BabushkiListen on Apple Music

歌词与中文翻译

Dzhekkyshet ted'y veldis'ko, piosme voz'mas'ko.
我正编织一张新桌布,等待儿孙回家看我
Kotem n'an' buy-buy ik bude, s'ulemy n'ebdz'e.
炉火里,面团正和我的心情一起升腾
[01:12.28][01:20.41][01:52.36][02:00.54][02:23.00][02:30.87]Party for everybody! Dance!
这是大家的聚会,来跳舞吧!
[00:45.44][01:15.80][01:17.75][01:23.49][01:25.43][01:55.83][01:57.79][02:03.46][02:05.40][02:26.27][02:28.28][02:33.99][02:35.82]Come on and dance!
一起来跳舞吧!
[01:27.28][02:07.25]Come on and… Boom! Boom!
一起来跳舞吧!
[00:53.69]Korka tyr ik nylpiosy, bertizy musoosy.
一起愉快的欢庆吧!
Vozh deremme dis'alo no, ted' kyshetme mon kertto,
儿孙们刚刚回家,在家里到处嬉戏
Vozh deremme dis'alo no, еktyny poto.
儿孙们刚刚回家,在家里到处嬉戏
[01:44.53]Kyrdz'alom zhon-zhon-zhon,
我要穿上绿色的裙子,戴上红色的披肩
[01:46.12]Ektom mi kuazh-kuazh al'i.
我要穿上绿色的裙子,开始跳舞!
[01:48.19]Kyrdz'alom zhon-zhon-zhon
大声唱歌热潮涌动
[01:50.27]Van'my tshoshen.
跳得酣畅淋漓
[01:59.68][02:30.13]Come on and …
大声唱歌热潮涌动
[01:33.61]Kotshyshe no shumpote no, puny-ye no shumpote.
大家一起来!
Myly-kydy kapchiya no, shumpotonen pachylme,
这是大家的聚会,来跳舞吧!
Myly-kydy kapchiya no, shumpotone no.
一起来跳舞吧!
Come on and… Boom! Boom! Boom! Boom! Dance!
一起来跳舞吧!

更多歌手作品

专辑信息

Eurovision Song Contest - Baku 2012 →
  1. Korake Ti Znam (Eurovision 2012 - Bosnia & Herzegovina)
  2. Nije Ljubav Stvar (Eurovision 2012 - Serbia)
  3. Quédate Conmigo (Stay With Me) (Eurovision 2012 - Spain)
  4. Kuula (Eurovision 2012 - Estonia)
  5. Beautiful Song (Eurovision 2012 - Latvia)
  6. Stay (Eurovision 2012 - Norway)
  7. Verjamem (Eurovision 2012 - Slovenia)
  8. L'Amore E' Femmina (Out Of Love) (Eurovision 2012 - Italy)
  9. The Social Network Song (Oh Oh - Uh - Oh Oh) (Eurovision 2012 - San Marino)
  10. This Is The Night (Eurovision 2012 - Malta)
  11. We Are The Heroes (Eurovision 2012 - Belarus)
  12. Love Is Blind (Eurovision 2012 - Lithuania)
  13. Crno I Belo (Eurovision 2012 - F.Y.R. Macedonia)
  14. Echo (You and I) (Eurovision 2012 - France)
  15. Lautar (Eurovision 2012 - Moldova)
  16. Sound Of Our Hearts (Eurovision 2012 - Hungary)
  17. Love Will Set You Free (Eurovision 2012 - United Kingdom)
  18. When The Music Dies (Eurovision 2012 - Azerbaijan)
  19. När Jag Blundar (Eurovision 2012 - Finland)
  20. Love Me Back (Eurovision 2012 - Turkey)
  21. Euro Neuro (Eurovision 2012 - Montenegro)
  22. Woki Mit Deim Popo (Eurovision 2012 - Austria)
  23. Love Unlimited (Eurovision 2012 - Bulgaria)
  24. You And Me (Eurovison 2012 - The Netherlands)
  25. Vida Minha (Eurovision 2012 - Portugal)
  26. I'm A Joker (Eurovision 2012 - Georgia)
  27. Don't Close Your Eyes (Eurovision 2012 - Slovakia)
  28. Suus (Eurovision 2012 - Albania)
  29. Party For Everybody [Eurovision 2012 - Russia) by Buranovskiye Babushki (Buranovo Grannies]
  30. Be My Guest (Eurovision 2012 - Ukraine)
  31. Would You (Eurovision 2012 - Belgium)
  32. Nebo (Eurovision 2012 - Croatia)
  33. Standing Still (Eurovision 2012 - Germany)
  34. Zaleilah (Eurovision 2012 - Romania)
  35. Euphoria (Eurovision 2012 - Sweden)
  36. La La Love (Eurovision 2012 - Cyprus)
  37. Aphrodisiac (Eurovision 2012 - Greece)
  38. Never Forget (Eurovision 2012 - Iceland)
  39. Should've Known Better (Eurovison 2012 - Denmark)
  40. Unbreakable (Eurovision 2012 - Switzerland)
  41. Time (Eurovision 2012 - Israel)
  42. Waterline (Eurovision 2012 - Ireland)