歌词
De temps que je me souvienne
回忆往昔
是欢乐还是空虚
L'utile et l'inutile
支离破碎的记忆
只剩下琐碎的无趣
Les bribes qui me reviennent
相爱的人最终分离
我们还有什么勇气
Ne sont que foutaises futiles
我的爱人啊
怕是我们也逃不过去
L'amour mène au dés amour
我只学会了爱你
那些誓言你是否还会记起
Ne nous y trompons pas
那些预兆真的让我怀疑
好的坏的都是骗局
Hélas mon ami d'amour
相信我们还会再见
也许下一次不在这里
Je crains que nous n'y échappions pas
希望我们还能再见
但今晚我们就留在这里
Que n'ai-je appris les usages
相信我们还会再见
也许下一次不在这里
Les coutumes, les serments
希望我们还能再见
但今晚我们就留在这里
Je redoute tant les présages
我能相信你一会儿吗
我的爱人
Bons ou mauvais tout me ment
我把时间留给你
伤心苦恼通通压抑
Nous nous reverrons je crois
回忆往昔
第一步第一次痛苦
Peut être une autre fois
我当然也有快乐
但是与你的快乐无从记起
Nous nous reverrons j'espère
相信我们还会再见
也许下一次不在这里
Mais ce soir nous en resterons là
希望我们还能再见
但今晚我们就留在这里
Nous nous reverrons je crois
相信我们还会再见
也许下一次不在这里
Peut être une autre fois
希望我们还能再见
但今晚我们就留在这里
Nous nous reverrons j'espère
回忆往昔
是欢乐还是空虚
Mais ce soir nous en resterons là
支离破碎的记忆
只剩下琐碎的无趣
Pourrais-je vous croire un moment
Mon ami, mon amant
Serais-je vous laisser le temps
De dompter mes tourments
De temps que je me souvienne
Premier pas, première peine
J'ai surement connu d'autres joies
D'autre toi dont je ne me rappelle pas
Nous nous reverrons je crois
Peut être une autre fois
Nous nous reverrons j'espère
Mais ce soir nous en resterons là
Nous nous reverrons je crois
Peut être une autre fois
Nous nous reverrons j'espère
Mais ce soir nous en resterons là
De temps que je me souvienne
L'utile et l'inutile
Des bribes qui me revienne
Ne sont que foutaises futiles
专辑信息
1.Las Vegas
2.Mademoiselle
3.Demain
4.Le bonheur
5.Les Heures Bleues
6.Plus loin
7.Belle Comme Tout
8.Enfant de salaud
9.Inutile
10.Love Affair
11.Chéri
12.Mon Automobile