歌词
C'est des jours entiers
整整几天
Ployer sous un fardeau
承受的负担
Jamais léger
太过沉重
Toujours courber le dos
一直压得我直不起腰
Avant toi
在你面前
Avant toi laisse moi te dire que
我要告诉你我活的
C'est tra?ner des pieds
步履艰难
C'est exister à peine
苟延残喘
Désespérer
心如死灰
Que quelque chose advienne
不管发生什么事情
Avant toi
在你面前
Avant toi laisse moi te dire
我要告诉你
Avant toi c'était quoi
在你面前的是什么
Sinon un préambule
这是另外一个序言
Un long chemin de croix
一条长长的十字路
Puis tout bascule
然后一切突然转变
Avant toi c'était rien
突然你的面前什么也没有了
Ou si peu que mon corps
你再也抓不到我的身体
Avant toi se souvient
你的面前回忆起
De s'être senti mort
曾经快要死了的感觉
C'est se démener
就像是在沙漠中漫无目的
Chanter dans le désert
游走唱歌
Pour qui c'était
为了曾经那些
Tous ces vers, tous ces airs
所有的诗篇，所有的乐章
Avant toi
在你面前
Avant toi laisse moi te dire
让我告诉你
Avant toi c'était quoi
你面前的是什么
Un répétition
不断重复的
De mots de gestes las
早已疲倦的动作
Puis l'explosion
然后突然爆炸
Avant toi c'était rien
突然你的面前什么也没有了
Ou si peu que mes bras
你再也抓不到我的手
N'avaient jamais étreint
再也不能将你紧抱怀中
Que du vide et du froid
空旷与寒冷充斥着你
Avant toi c'était quoi
在你面前的是什么
Sinon un préambule
这是另外一个序言
Un long chemin de croix
一条长长的十字路
Puis tout bascule
然后一切突然转变
Avant toi c'était rien
突然你的面前什么也没有了
Ou si peu que mon corps
你再也抓不到我的身体
Avant toi se souvient
你的面前回忆起
De s'être senti mort
曾经快要死了的感觉
Avant toi c'était quoi
在你面前的是什么
Juste une scène immense
只是一个广阔无垠的舞台
Bien trop vaste pour moi
对我来说太过宽敞
Et puis tout danse
然后所有人开始跳舞
Avant toi c'était rien
突然你的面前什么也没有了
Ou si peu que ma vie
你再也走不进我的生活
Commen?a le matin
我和你生活的
Du jour où je te vis
早晨是怎样的
专辑信息