歌曲 / 歌词与中文翻译

Hello, My story

天月-あまつき-Listen on Apple Music

歌词与中文翻译

僕がこの手を掴んだら
/若是我能牵住这只手
二度と離しはしないから
/便不会再松开了
凍えそうな夜も
/即使是令人冻僵的夜晚也好
星が降る夜も
/或者是繁星降落的夜晚也好
君だけを守って生きて行くよ
/我都会只为了保护你而生存下去的
歪んだ世界だ
/这个世界歪曲了
綺麗なものなど
/总觉得漂亮的东西
なに一つないと思っていた
/一个都没有
君が僕の
/但是有你
世界を変えてくれたんだ
/改变了我的世界
Hello, My story
誰にも見せたくないのに
/明明不想被任何人看见的
隠した傷見せてくれた
/却把隐藏的伤口展露给了我
君のことずっと
/我一直都想要
笑わせられたら
/能够让你欢笑
これ以上何も望まないから
/除此以外便再无他求
歪んだ世界だ
/这个世界歪曲了
君の声が聞こえなきゃ
/如果听不到你的声音
いつも負けそうだよ
/就仿佛随时会输掉一样
悲しいことも
/就算是悲伤的事情
すべて乗り越えて行けんだ
/也能够全部战胜继续前进
Hello, My story
Hello,My story
ごらんあの月のように
/看吧我想像那月亮一样
君を照らしたい
/将你照亮
他の誰かじゃなくて
/并非别的什么人
君だけでいい
/只要能照亮你就可以
太陽のように強くなれないかもしれない
/虽然可能没办法变得像太阳那么强大
それでもやさしくなりたい!/
但还是想要变得温柔!
もしも 僕をわからなくなる
/就算 如果有变得不能理解我
その日がやってきたとしても
/这样的一天来临的话
変わることのない気持ちだと誓うよ
/我也发誓我的心意绝对不会改变
信じていて
/请相信我
最高な世界だ
/这个世界最棒了
君があらわれて
/自从你出现以来
何もかもが変わったんだ
/一切都改变了
迷いや不安も
/不论是迷惘或者不安
君と乗り越えて行くんだ
/都能与你一同战胜继续前进
Hello, My story
これからも君の手を離さない
/从今以后也不会松开你的手的
共に言おう
/一起来说吧
「Hello, Our(My) story」
終わり

更多歌手作品

专辑信息

Hello,World! →
  1. 天体プロローグ
  2. 世界の真ん中
  3. Hello, My story
  4. ホシアイ
  5. ネバーエンド・ランド
  6. ミュージック!!
  7. 少年と魔法のロボット
  8. 僕らのセカイ系戦争
  9. 明日の月
  10. ゆめゆめ
  11. Hello, World
  12. コスモノート
  13. ユメミルブリキ
  14. Fairytale,
  15. Dear
  16. Voice letter Vol.3
  17. 絵本朗読「ゆうしゃのぼうけん」より