歌词
On cherche encore le bout du tunnel
我们还在隧道尽头寻找
L'pardon est divin, l'erreur est humaine
原谅属于上帝，错误属于人类
On repart dos à dos comme dans un duel
决斗中，我们背靠背开始
L'amour est ainsi, l'amour est cruel
爱情也一样，爱情是残酷的
Mais on reste sensationnel,
但我们还是了不起的
Suffit d'un sourire pour que les nuages se lèvent
乌云散去只需一个微笑
Mais notre ciel s'assombrit
但我们的天空阴云密布
Et moi j'ai perdu le sommeil
我辗转反侧
On est fou
我们都是疯子
Plein de doutes, on perd le contrôle
充满猜疑，失去控制
On s'essoufle
气喘吁吁
Je vois qu'on coule, qu'on perd le contrôle
看到了我们的失败，我们失去了控制
Mais qu'est-ce qu'on est beau nous deux,
但是我们俩都很棒
On est quand même beau nous deux
我们俩都很棒
Mais qu'est-ce qu'on est beau nous deux,
但是我们俩都很棒
On est quand même beau nous deux
我们俩都很棒
Puisqu'on connait sans parler
因为我们学会沉默
Un rien nous faisait marrer
虚无使我们发笑
Mais quand les autres nous regarde, on passe vite pour des tarés
当众人审视我们的时候，我们快速略过缺点
On était pas préparé, j'ai peur qu'on se soit égaré
我们还没有准备好，担心我们会迷失
C'était comme dans les films pourtant, rien ne pouvait nous séparer
如同电影上演的一样，但是没有什么可以把我们分开
Y a pas de nuit sans soleil
夜夜都充满太阳
Dans un amour passionnel
在激情四射的爱情里
Mais notre ciel s'assombrit
但是我们的天空阴云密布
Et moi j'ai perdu le sommeil
我辗转反侧
On est fou
我们都是疯子
Plein de doutes, on perd le contrôle
充满猜疑，失去控制
On s'essoufle
气喘吁吁
Je vois qu'on coule, qu'on perd le contrôle
看到了我们的失败，我们失去了控制
Mais qu'est-ce qu'on est beau nous deux,
但是我们俩都很棒
On est quand même beau nous deux
我们俩都很棒
Mais qu'est-ce qu'on est beau nous deux,
但是我们俩都很棒
On est quand même beau nous deux
我们俩都很棒
On est fou
我们都是疯子
On s'essoufle
气喘吁吁
Qu'est-ce qu'on est beau nous deux,
我们俩真棒
On est quand même beau nous deux
我们俩都很棒
Qu'est-ce qu'on est beau nous deux,
我们俩真棒
On est quand même beau nous deux
我们俩都很棒
On avait peur de s'aimer
我们曾恐惧爱河
Donc on c'est perdu nous deux
所以我们俩迷失
Quelques plumes sont tombés
羽翼散落
On a prit ça pour un jeu
当成游戏
Mais pourtant on était bien
但是我们曾很棒
Et pour toi je dis revient
我曾对你说回来
Mais pourtant on était bien
但是我们曾很棒
Et pour nous je dis revient
我曾对你说回来
On est fou
我们都是疯子
Plein de doutes, on perd le contrôle
充满猜疑，失去控制
On s'essoufle
气喘吁吁
Je vois qu'on coule, qu'on perd le contrôle
看到了我们的失败，我们失去了控制
Mais qu'est-ce qu'on est beau nous deux,
但是我们俩都很棒
On est quand même beau nous deux
我们俩都很棒
Mais qu'est-ce qu'on est beau nous deux,
但是我们俩都很棒
On est quand même beau nous deux
我们俩都很棒
专辑信息