歌词
「メクルの本」
Mekuru的书
如果有一天你出生了的话
もしもいつか君が生まれたなら
那就带着书过来
我会读给你听的
本を持っておいで
带着书
僕が読んであげるから
带着美妙的故事过来
本を持っておいで
印刷出来的世界
素晴らしい物語を
有着墨水香味的魔法
所以你啊
印刷された世界は
要把最美的故事带过来
インクの香りの魔法
如果有一天你出生了的话
だから持っておいで
学习就随意应付一下吧
とびきりの物語を
与其读万卷书 不如行万里路
今天也要出去玩哦
もしもいつか君が生まれたなら
愿你能有海纳百川的温柔
勉強はそこそこにしとこ
愿你能有不惧一切的勇气
めくるめくページをめくる旅に
愿你能有七窍玲珑的聪慧
今日も出るよ だから
带着书过来吧
愿你的世界会愈发宽广
君が優しくなるように
愿你今后也能信心十足
君にも勇気が持てるように
愿你能学会去爱
君が賢くなるように
带着书过来吧
本を持っておいで
愿你能察觉到他人的苦痛
愿你能体味到他人的悲伤
君の世界が広がるように
愿你能为他人的幸福祈愿
君にも自信が持てるように
带着书过来吧
君が誰かを愛せるように
如果有一天你出生了的话
本を持っておいで
学习就随意应付一下吧
不断的读书 不停的旅行
每晚也都要出去玩哦
誰かの痛みに気づけるように
愿你能有海纳百川的温柔
誰かの悲しみが分かるように
愿你能有不惧一切的勇气
誰かの幸せ願えるように
愿你能有七窍玲珑的聪慧
本を持っておいで
带着书过来吧
愿你的世界会愈发宽广
もしもいつか君が生まれたなら
愿你今后也能信心十足
勉強はそこそこにしといて
愿你能学会去爱
めくるめくページをめくる旅に
带着书过来吧
毎晩出るよ だから
愿你不会骄傲自大
愿你不会郁郁而终
君が優しくなるように
愿你能守护你所爱之人
君にも勇気が持てるように
所以 带着书过来吧
君が賢くなるように
愿你的世界会愈发宽广
本を持っておいで
愿你能学会去爱
所以啊 带着最美的故事 降生下来吧
君の世界が広がるように
End
君にも自信が持てるように
君が誰かを愛せるように
本を持っておいで
無駄なプライドは持たないように
退屈なまま終わらないように
大切な人は守れるように
本を持っておいで
君の世界が広がるように
君が誰かを愛せるように
だから持っておいで すばらしい物語を
終わり
专辑信息