歌词
映ってもいない テレビの中に
电视上 放映着空画面
頼んでもいない 君の横顔
也并未依靠他人 你的侧颜
変わってもいない 僕の心は
我的真心 未曾改变
届いてもいない 君のとこまで
仍旧无法传达到 你的所在之处
啊 到底要如何是好
あー もうどうすんだい
回过头来 自问自答
振り返って自問自答
啊 果然是这样呢
あーもうそうですね
结果还是 生死不定
結局は生死不定
啊啊 比起光明
我要向着你声音的方向前行
ああ 僕はゆくよ
即使双耳失灵
光よりも君の声の方へ
也无所畏惧
それが耳鳴りと変わっても
镜中的画面 没有扭曲
かまわない
你的侧颜 也未曾迷茫
我的真心 依然如故
歪んでもいない 鏡の中で
你的心思 仍旧百思不解
迷ってもいない 君の横顔
啊 到底要如何是好
変わってもいない 僕の心を
东奔西跑 不知所措
解ってもいない 君の心は
啊 果然是这样呢
结果还是 诸行无常
あーもうどうすんだい
啊啊 比起光明
問題だ右往左往
我要向着你声音的方向前行
あーもうそうですね
即便是镜花水月
結局は諸行無常
也无怨无悔
啊啊 比起光明
ああ 僕はゆくよ
我要向着你声音的方向前行
光よりも君の声の方へ
即使双耳失灵
それが幻と分かっても
也无所畏惧
かまわない
所以说啊
比起光明
ああ 僕はゆくよ
我要向着你声音的方向前行
光よりも君の声の方へ
即使双耳失灵
それが耳鳴りと変わっても
也无怨无悔
かまわない
だから
ああ 僕はゆくよ
光よりも君の声の方へ
それが耳鳴りと分かっても
かまわない
終わり
专辑信息
1.さかさまミルク
2.イッツ・ア・スモールワールド
3.ななせ空を飞ぶ
4.カフカ
5.なりみみ
6.メクルの本
7.メテオ
8.うた
9.気まぐれしりとり
10.神様になれますように
11.普遍ソング
12.つきもの
13.本当の未来は