歌词
比悲伤更加遥远的Asphodelus
悲しみより遥かなAsphodelus
传递不到又思念地伸出手
届かなくていとしくて手を伸ばすの
在风中微笑着的你
風のなかで微笑むあなたを
多少次多少次地去追赶吧
何度も何度も追いかけるよ
太阳隐藏在薄云里 的天空
磨坏了的鞋子
太陽を隠した 薄雲りの大空
传出大地的冰冷
擦り切れた靴に
路过的人们
伝う大地が冷たいの
远处街道的嘈杂声
只是在梦中奔跑着
通り過ぎる人たち
已经无法停下了
遠ざかる街のざわめき
越过长久的黑暗
だだ夢中で走ろう
到围绕着的宿命的尽头
もう立ち止まれぬように
相信了 自己的出生
的确有着意义这件事
長い永い闇を越えて
比悲伤更加遥远的光
巡る宿命の最果てへ
传递不到而悔恨地伸出手
信じたい わたしが生まれた
拥有风的 振翅飞翔的羽翼虽然没有
確かな意味があること
可是无论跌倒几次也不会放弃...
在闪耀的群星之下
悲しみより遥かな光へ
选中的那个人也在吗？
届かなくて 悔しくて手を伸ばすの
“理所当然的幸福”什么的
風にのって 羽ばたく翼はないけど
我不知道
何度転んでもあきらめない…
可是在胸中 这个身体中
只要还呐喊着祈祷
輝く星のもとに,
真想抓住啊 那所希望的明天
選ぼれたひともいるの?
就算附近的岚上在颤抖也——
"当たり前にふれる幸せ"を
感到寂寞的是 绝望地飞过
わたしは知らない
为了温暖相遇的序曲
还看不见的太阳的 光芒的声音
だけど胸に この身体に
闭上双眸之后 感觉到了
叫ぶ祈りがある限り
温柔的梦中
掴みとるよ 望む明日を
你在呼唤我
近づく嵐に震えても
请告诉我
就算醒来也不会消失的
寂しいのは 絶望飛び越え
温暖的羁绊
ぬくもりに出会うためのプロローグ
比悲伤更加遥远的Asphodelus
まだ見えない太陽 光の声も
为了什么时候绽放鲜艳的花朵
瞳とじたなら 感じられる
和在风中微笑着的你相会
请守护这个 愿望
柔らかな夢のなか
…希望(Espoir)
あなたがわたしを呼んでる
教えて下さい
目覚めても消えない
あたたかな絆を
悲しみより遥かなAsphodelus
いつか鮮やかに花咲くように
風のなかで微笑むあなたに会えるように
どうかこの願い 守っていて
…希望(Espoir)
終わり
专辑信息