歌曲 / 歌词与中文翻译

Tears of Hope -short ver.-

ЯIREListen on Apple Music

歌词与中文翻译

编曲 : Thomas Bianco
自那幼年开始
Since I am a child
我的时光便被苦痛溢满
Everyday is filled up with pain
生于天地 孤苦无依
My whole life is wild
未曾拥有任何存在理由
I don't know the reason why I am here
(以下几句基于秽翼吧吧友结合官方CD日文翻译,同结合本篇剧情,私以为更符合缇娅形象,但不符合翻译基本原则,在此致歉)
直至你出现在我面前
The street of hope,
我才寻得前进道标
Is it what it's called?
想必你也早已知晓
And you know why
若前方仍有未得治愈之人
And I feel if there's something I don't know
我愿付出记忆去换取
Even if my memories fade out
神啊,请赐我以天使
Lord, send me an angel
因我已知晓自己真实愿望
Cause I know the dream I've had
请指引我吧
Please just help me
神啊,请赐我以天使
Lord, send me an angel
任我与风一同上升
Rising wind

更多歌手作品

专辑信息

穢翼のユースティア ORIGINAL SOUND TRACK →
  1. Peace Dove
  2. Halbmond
  3. 親愛なる世界へ
  4. Musa
  5. Lira
  6. La Luna
  7. Asphodelus
  8. Close My Eyes
  9. Asphodelus -short ver.
  10. One of Episodes
  11. Piano Concerto Medley -dispel-
  12. Kanon
  13. Tears of Hope -short ver.-
  14. The Wind, the Cloud, the Earth
  15. Remix Medley -blackish shine-
  16. Remix Medley -superb beats-
  17. Tears of Hope
  18. Blind Alley
  19. Abgrund
  20. Rain
  21. Ash
  22. Crawler
  23. Amaranth
  24. Escualo
  25. Inertia
  26. Stairs
  27. Far Afield
  28. Crossandra
  29. Una Atadura
  30. Saint Twinkle
  31. Innocence
  32. Dot Brain
  33. Adagietta
  34. Schranz Shot
  35. Heavy Strokes
  36. Phalaenopsis
  37. Luce di Luna
  38. Blood Stain
  39. Reflections
  40. Not in Time
  41. Deepness
  42. The G Plot
  43. Wave & Dream
  44. Images
  45. Plume
  46. Cross
  47. Bless
  48. Past
  49. Roots
  50. Theme
  51. Distorted
  52. Die Macht
  53. In the Spiral
  54. Refreblue
  55. La Rosa
  56. Repulsion
  57. Ascension
  58. Around Flower
  59. Passionata
  60. Pure Heart
  61. Onyx -Stairs-
  62. Prison -Blind Alley-
  63. Shape of the Absurd
  64. City by Night -Roots-
  65. Emerald -La Rosa-
  66. Love -Cross-
  67. Estralla