歌曲 / 歌词与中文翻译

ぼくと観光バスに乗ってみませんか

森田童子Listen on Apple Music

歌词与中文翻译

もしも君が疲れてしまったのなら
如果你感到累了
ぼくと観光バスに乗ってみませんか
和我一起乘坐观光巴士吧
色あざやかな新しいシャツを着(き)て
穿上颜色鲜艳的新衬衫
季節はずれのぼくの街はなんにもないけれど
虽然我的城市已经错过了最好的季节
君に話ぐらいはしてあげられる
但至少能和你说说话
ぼくの小さな海辺の観光地にもうすぐ冬がきます
我小小海岸边的那片观光地,马上就要入冬了
君も一度気がむいたらたずねて下さい雅兄
如果你愿意就请来找我 雅兄
もしも君がすべていやになったのなら
如果你对一切感到厌倦
ぼくと観光バスに乗ってみませんか
和我一起乘坐观光巴士吧
君と今夜が最後ならトランジスターラジオから流(なが)れる
如果今晚将是和你一起最后的时光
あのドゥーユワナダンスで昔みたいにうかれてみたい
我会试着像从前一样 伴随着收音机里的那首 <Do you wanna dance>欢乐起舞
あのドゥーユワナダンスで昔みたいにうかれてみたい
我会试着像从前一样 伴随着收音机里的那首 <Do you wanna dance>欢乐起舞

更多歌手作品

专辑信息

マザー・スカイ →
  1. ぼくたちの失敗
  2. ピラビタール
  3. 伝書鳩
  4. 今日は奇蹟の朝です
  5. ぼくと観光バスに乗ってみませんか
  6. 逆光線
  7. 男のくせに泣いてくれた
  8. 海を見たいと思った
  9. 春爛漫
  10. ニューヨークからの手纸