歌词
音もなく
无声无息
終わりを告げる夏を
已经宣告结束的炎夏
赤く染めてゆく
将天边染红
光のエピローグ
放眼望去
見つめて
那是日光的结语 星光的序幕
星寄せる
星辉点点
時の流れに
流淌在时间里
隠しきれない
更现光芒
思い出も
无穷回忆
夕日にかざし
给夕阳披上一层轻纱
空に向かって
向着无垠的天空
時はなつ
尽情绽放
初めての
那初次的吻
口付けに涙した
让人落泪的初吻啊
君の面影も
你的面容
この道を辿れば
沿着记忆的道路
よみがえる
好像又回到我的眼前
夕闇に
暮色低垂
灯をともす
万家华灯初上
町へ帰ろう
我回到那个街角
見上げれば
抬头仰望星空
長い間も
不知从何时起
出来ごとさえも
我的一切和所有
夢のよう
都如梦如幻
HERE COMES THE SUNSET
遠い空をゆく
朝着天边远去
HERE COMES THE SUNSET
旅が今終わる
我的旅途也告一段落
遠く
看远方
光の海は
那是光之海
あるか彼方へ
在那遥远的某处
HERE COMES THE SUNSET
一轮落日正慢慢升起
大空を
远空
風に乗り遠ざかる
我乘着风慢慢走远
夕日を背に受け
落日余晖洒满肩头
何度も振り返る
蓦然回首
君の姿
眼中却全是你的影子
気がつけば
看哪！
南の空を
那南国的夜空
星が流れる
是否也有星影沉浮
MAY I COME TONIGHT？
もうすぐ夜が
不知何时 那黑夜
思い出さえも
悄无声息 将所有回忆
包み込む
都无情吞噬
HERE COMES THE SUNSET
遠い空をゆく
朝着天边远去
HERE COMES THE SUNSET
旅が今終わる
我的旅途也告一段落
HERE COMES THE SUNSET
遠い空をゆく
朝着天边远去
HERE COMES THE SUNSET
旅が今終わる
我的旅途也告一段落
专辑信息