歌词
大好きだよ夕陽に向かって叫べ
对着夕阳大喊我喜欢你
大好きだよ大きな声で叫べ
大声地说我喜欢你
大好きだよ海まで走って叫べ
朝着海边奔跑 大声地说我喜欢你
大好きだよひとりぼっちで叫べ
独自一人大喊 我喜欢你
切なくて苦しくて
难过痛苦
どうしようもないことって
该怎么做才好
時々はあるけれどいつもとは違う
有时会这样但和平时不一样
胸の奥こんなにも溢れ出す感情は
内心深处快要溢出来的感情
人生で初めての経験かもしれない
人生中第一次有了这样的体验
コンクリの防波堤によじ登って
爬上混凝土的防洪堤
僕は立ちながら
我站在上面
今自分の熱い気持ちに
现在要将自己热烈的心意
素直になる
表达出来
大好きだよ風に向かって叫べ
对着风大喊我喜欢你
大好きだよ力の限り叫べ
用最大的力气喊出我喜欢你
大好きだよ波音以上に叫べ
用比波浪还大的声音说我喜欢你
大好きだよ腹の底から叫べ
从心底说出我喜欢你
純情とは僕らしい正義だ
纯情就是像我这般的正义
そんな恥ずかしいことか
并不会让人觉得羞耻
キラキラと輝く恋心
闪闪发光的恋爱之心
寄せては返す愛しさよ
反反复复的爱
君と瞳が合うだけで
只要和你四目相对
何も言えなくなるんだ
我就无紧张得说不出话来
そう恋はいつだって臆病にさせる
这样的爱让我变得胆小
教室の片隅で見つめるのが精一杯
在教室的角落里看见你
ため息を吐いちゃえば
失望地叹气
諦められるのかな
是要放弃了吗
太陽が水平線に沈みながら
太阳落山的时候
僕に教えるよ
告诉我
今日やり残してしまったこと
今天没做完的事
明日やろう
明天继续做吧
大好きだよ君に向かって叫べ
向你喊出我喜欢你
大好きだよ勇気を出して叫べ
鼓足勇气喊出我喜欢你
大好きだよ正々堂々と叫べ
堂堂正正地喊出我喜欢你
大好きだよ結果恐れず叫べ
不管结果如何大声喊出我喜欢你
青春とは今だけの正義だ
青春就只存在于现在的正义
何をためらってるのか
还在犹豫什么呢？
失敗をしながら学ぶもの
吃一堑长一智
後悔なんて残すなよ
不要留下遗憾
純情とは僕らしい正義だ
纯情就是像我这般的正义
そんな恥ずかしいことか
并不会让人觉得羞耻
キラキラと輝く恋心
闪闪发光的恋爱之心
寄せては返す愛しさよ
反反复复的爱
純情しか生き方を知らない
只想用纯情的方式生活
僕は僕らしくやるよ
我要做我自己想做的事
誰かから背中押されなくても
就算没有人支持
いつかはちゃんと言えるはず
总有一天也应该好好的说出来
大好きだよ夕陽に向かって叫べ
对着夕阳大喊我喜欢你
大好きだよ大きな声で叫べ
大声地说我喜欢你
大好きだよ海まで走って叫べ
朝着海边奔跑 大声地说我喜欢你
大好きだよひとりぼっちで叫べ
独自一人大喊 我喜欢你
专辑信息