歌词
Hoy me pides
今日你求我
Que regerese
让我回来
Tú no crees que es demasiado tarde
你不觉得已经太晚了吗
?Qué ha cambiado de repente?
有什么变了吗
Para que tenga yo que perdonarte
为了让我原谅你
No, no voy a olvidar lo que tú me hiciste
不，我不会忘了你对我做的事
No, no me trates de enredar
你从来都没认真对我
Recuerda que tú te fuiste
记住是你离开了我
Si quieres otra oportunidad
如果你想要另一个机会
Te juro que te la daré
我发誓我会给你
El 30 de febrero al atardecer
在二月三十号的黄昏
El día que llueva dinero
在下钱的那天
Cuando el mar esté seco y dos más dos sean tres
当大海干涸了，二加二等于三的时候
Ese día tú y yo volveremos
那天我们再和好
Cuando el mundo pare pare pare de girar
当世界停止转动
Cuando tiempo vaya vaya vaya para atrás
当时间倒流
Cuando las sirenas dejen dejen dejen de cantar
当美人鱼停止歌唱
Ese día tú y yo volveremos
那天我们再和好吧
Ah...Ah...Ah...Oh...
啊...
Aunque hombre fue a la Luna
即使是满月
No te creas que? todo es posible
你也别想着所有事情都是可能的
A todo el da?o que me hiciste
对于你对我所做的所有的伤害
Aunque quieras es irreversible
即使你想忽略
No, no voy a olvidar lo que tú me hiciste
我也不会忘记你对我所做的事
No, no me trates de enredar recuerda que tú te fuiste
你从来都没认真对我，记住是你离开了我
Si quieres otra oportunidad te juro que te la daré
如果你想要另一个机会
El 30 de febrero al atardecer
在二月三十号的黄昏
El día que llueva dinero
在下钱那天
Cuando el mar esté seco y dos más dos sean tres
当大海干涸了，当二加二等于三的时候
Ese día tú y yo volveremos
那天我们再和好
Cuando el mundo pare pare pare de girar
当世界停止转动
Cuando tiempo vaya vaya vaya para atrás
当时间倒流
Cuando las sirenas dejen dejen dejen de cantar
当美人鱼不再歌唱
Ese día tú y yo volveremos
那天我们再和好吧
Ah...Ah...Ah...Oh...
啊...
Ese día tú y yo volveremos
到那天我们再和好
Ah...oh...
啊...
Ese día tú y yo volveremos
到那天我们再和好
Ya no volveré contigo otra vez
我不会再和你在一起了
Tú me hiciste da?o, mujer
你伤害了我
Ya yo me cansé de ti
我已经对你疲倦了
Nenavete por ahí
宝贝 你去那边凉快吧
Hasta mi perro sabía que tú no eres para mí
当我的狗都知道了你不适合我
Porque guapa el 30 de febrero yo te llamaré
我将在二月三十号那天给你打电话
Ponte el vestido y las tacones que te regaré
穿上你的裙子和我送你的高跟鞋
Si quieres que vuelva, volveré
如果你想我回来，我会回来
Tú esperarme al atardecer
但是你要等我到黄昏
El 30 de febrero al atardecer
在二月三十号的黄昏
El día que llueva dinero
在下钱的那天
Cuando el mar esté seco y dos más dos sean tres
当大海干涸了，当二加二等于三时
Ese día tú y yo volveremos
到那天我们再和好
Cuando el mundo pare pare pare de girar
当世界停止转动了
Cuando tiempo vaya vaya vaya para atrás
当时间倒流
Cuando las sirenas dejen dejen dejen de cantar
当美人鱼也停止了歌唱
Ese día tú y yo volveremos
到那天我们再和好吧
Jajajajajaja.....
哈哈哈哈哈
专辑信息