歌词
Soirée VIP classe, j'm'ennuie déjà (déjà)
VIP级别的晚会，我对此早已厌倦
Les flashs s'emballent sur des stars que j'connais même pas (ah~yeah)
照相机的闪光灯不断打在那些我根本不认识的明星身上
Il manquait plus qu'toi, tu viens vers moi (vers moi)
居然把你漏掉了，你正向我走来
Si c'est une blague montrez-moi juste les caméras (hey~)
如果这只是个玩笑的话，那就给我看看摄像机
Ça me dépasse tes faces
我难以接受你的举动
Plus tu parles et plus tu t'effaces
你说的越多，越没有存在感
Ça me dépasse tes strass
我难以接受你的虚假
Je ne vois rien en toi tout est en surface
我在你身上什么也看不到，一切都是那么肤浅
Tu n'as rien d'original, je stoppe, je passe
你根本没有原创性，我打住，走开了
T'as du style, mais tout c'que j'aime pas
你看上去很有个性，可我不喜欢
J'en ai rien a p'shh de toi
我根本不在乎你
T'es juste en mode 'regardez-moi'
你只是一副“嘿！看我啊”的样子
J'en ai rien a p'shh tu vois
我完全不在乎，你看
T'as du style, mais tout c'que j'aime pas
你看上去很有个性，可我不喜欢
J'en ai rien a p'shh de toi
我根本不在乎你
T'es juste en mode 'regardez-moi'
你只是一副“嘿！看我啊”的样子
J'en ai rien a p'shh, rien a p'shh
我完全不在乎，不在乎
Et tu crois briller mais tout c'qui flash c'est ton sweat (ton sweat)
你以为自己很闪耀，但那只是因为你的运动衫在反光
J'suis pas vulgaire mais va t'faire, tu connais la suite (ah~)
我并不粗俗，但，去你，你知道我想说什么的
Tu sort d'un magazine, t'as l'air d'une image (d'une image)
你从一本杂志里走出来，你看起来就像一张图像
J'te regarde deux secondes et j'ai déjà tourné la page (hey~)
我看了你两秒，然后我又翻到下一页
Ça me dépasse tes faces
我难以接受你的举动
J'ai envie de briser la glace
我想打破僵局
Ça me dépasse tes strass
我难以接受你的虚假
Je ne vois rien en toi tout est en surface
我在你身上什么也看不到，一切都是那么肤浅
J'veux quelqu'un de plus spécial, je stoppe, je passe
我要的是一个真正特别的人，我打住，走开了
T'as du style, mais tout c'que j'aime pas
你看上去很有个性，可我不喜欢
J'en ai rien a p'shh de toi
我根本不在乎你
T'es juste en mode 'regardez-moi'
你只是一副“嘿！看我啊”的样子
J'en ai rien a p'shh tu vois
我完全不在乎，你看
T'as du style, mais tout c'que j'aime pas
你看上去很有个性，可我不喜欢
J'en ai rien a p'shh de toi
我根本不在乎你
T'es juste en mode 'regardez-moi'
你只是一副“嘿！看我啊”的样子
J'en ai rien a p'shh, rien a p'shh
我完全不在乎，不在乎
J'veux du style, du style dans ma vie, dans mes pas
我要的是自己的风格，我的生活中，我的步伐里的风格
J'veux du style, un reste en moi
我要一种风格，同时仍然保持我自己
J'veux du style, du style dans mes sons, dans ma voix
我要这种风格，我的嗓音，我的歌声中的风格
J'veux du style, I just don't care!
我要自己的风格，我不管！
T'as du style, mais tout c'que j'aime pas
你看上去很有个性，可我不喜欢
J'en ai rien a p'shh de toi
我根本不在乎你
T'es juste en mode 'regardez-moi'
你只是一副“嘿！看我啊”的样子
J'en ai rien a p'shh tu vois
我完全不在乎，你看
T'as du style, mais tout c'que j'aime pas
你看上去很有个性，可我不喜欢
J'en ai rien a p'shh de toi
我根本不在乎你
T'es juste en mode 'regardez-moi'
你只是一副“嘿！看我啊”的样子
J'en ai rien a p'shh, rien a p'shh
我完全不在乎，不在乎
T'as du style, mais tout c'que j'aime pas
你看上去很有个性，可我不喜欢
J'en ai rien a p'shh de toi
我根本不在乎你
T'es juste en mode 'regardez-moi'
你只是一副“嘿！看我啊”的样子
J'en ai rien a p'shh tu vois
我完全不在乎，你看
T'as du style, mais tout c'que j'aime pas
你看上去很有个性，可我不喜欢
J'en ai rien p'shh de toi
我根本不在乎你
T'es juste en mode 'regardez-moi'
你只是一副“嘿！看我啊”的样子
J'en ai rien a p'shh, rien a p'shh
我完全不在乎，不在乎
专辑信息