歌词
たった今選んだ答えが 正しいかどうかなんて悩んで
烦恼着方才选择的答案是否正确
見たくもないものとか見なくて
厌恶的东西不看也罢
いいものばかりが目に付くからね
美好的东西尽在眼前
この瞳(め)が何も感じなくなれば
这双眼要是什么都感受不到就好了
いいと そう思っていた
这样想着
信じられるものなど 何ひとつ無いと思ってた
觉得没有一个可信任之物
無数の目が私を見てる
无数只眼在看着我
解読できない暗号でだけ繋がる世界をたった独りで
只有用无法破译的密码联系的世界中孑然一身
もがきながら逃げまどうけれど
一边苦战一边流离
悪い夢から醒めようと その手足をばたつかせる程
不论怎么从噩梦中醒来 都会手忙脚乱
深みにはまってゆくよ
逐渐坠入深渊
悪魔がそっと微笑む
恶魔静静的笑着
鏡の中で叫ぶ
在镜中尖叫
本当の私はどこで彷徨ってる?
真实的我在何处彷徨?
作り笑顔が歪む
强装的笑颜在扭曲
涙が張り子の仮面 溶かすよ
泪水在纸糊的面具中溶却
悲しみだけを集め深く渦巻く心は 螺旋のよう
聚集着悲痛的心在深处打漩 如同螺旋
だから私を連れて
所以请带走我吧
どこか遠くの世界で抱きしめて 信じさせて
在天涯海角的远方世界里拥抱 让我相信
いちかばちか賭けてみようと 思いきって籠を飛び出した
碰碰运气赌一把看看吧 果断地飞出笼子
そんな時に限って 足下掬われ立ち上がることも出来ず
只有在那时,才不会被提起脚站起
何が哀しいのかすら解らないと嘆くことよりも
比起叹息连什么是悲哀都不清楚来讲
もっと心で感じたり 触れあったりしたいのに
明明更想用心感受 相互触摸
かすれた声で叫ぶ
用嘶哑的声音尖叫
何処に行けば私は救われるの?
我去哪里才可以得到救赎?
同じような笑顔で 悪魔と天使が手招きしてる
相似的笑颜 恶魔和天使在招手
差し伸べられた指に
伸出的手指
素直に縋(すが)ることが そう 出来たならと
如果可以诚实地依靠
願い始めた心
开始祈愿的心
信じたい君とならば 真実がいつか見える?
如果和想要相信的你一起 何时能看到真相?
鏡の中で叫ぶ
在镜中尖叫
本当の私はどこで彷徨ってる?
真实的我在何处彷徨?
足音を忍ばせて黒い闇が後ろから近付く
放轻脚步 黑暗在后方正靠近
閉じ込められた心
封闭的心
螺旋を描き光を探してるよ
在探寻着描绘螺旋的光
だから私を連れて
所以带我走吧
どこか遠くの世界で抱きしめて 信じさせて
在天涯海角的远方世界里拥抱 让我相信
专辑信息
1.satirize
2.cross up
3.spillage
4.Cross talk -2006 ver.-
5.Isolation
6.cross my heart
7.World meets worlds
8.恋のマグネット
9.eclipse -UETSU MIU style-
10.loose
11.I pray to stop my cry
12.悲しみの花 -MELL LIVE IN TOKYO 2010 Mix-