歌词与中文翻译
Вот мчится тройка почтовая
三套车
по Волге-Матушке зимой.
三套车在飞驰，
Ямщик, уныло напевая,
在冬天的母亲伏尔加河岸上。
качает буйной головой.
车夫在忧愁地歌唱 ，
Ямщик, уныло напевая,
并且摇了摇头。
качает буйной головой.
车夫在忧愁地歌唱 ，
"О чём задумался, детина?
并且摇了摇头。
седок приветливо спросил.-
「你在想什么，小伙子？」
Какая на сердце кручина,
乘客和蔼地问到。
скажи, тебя кто огрочил? "
你为什么怀着悲痛的心？
"Ах, милый барин,добрый барин
告诉我，为什么心烦意乱？
уж скоро год,как я люблю,
「啊，亲爱的先生，好先生，
да нехристь-староста-татарин
我已经恋爱近一年了。
меня журит,а я терплю.
受尽异教徒鞑靼长老的
Ах, милый барин, скоро святки,
斥责，我忍受痛苦。
а ей не быть уже моей,
啊，亲爱的先生，快到圣诞期间，
Богатый выбрал, да постылый-
她已经不会是我的了。
ей не видать отрадных дней..."
可恨的有钱人挑选买了她，
Ямщик умолк и кнут ремённый
她看不到快乐的日子……」
с досадой за пояс заткнул.
车夫默默地把皮鞭
"Родные,стой неугомонный!
塞在他的腰带上。
Сказал, сам горестно вздохнул. -
「停下！你这不耐烦的兄弟！
По мне лошадушки взгрустнутся
他(车夫)说，悲伤地叹了口气。
расставшись, борзые, со мной,
对我来说，快马在
а мне уж больше не промчатся
离别后,会为我会而悲伤，
по Волге-Матуршке зимой!"
我再也不会飞驰