歌曲 / 歌词与中文翻译

Nascha tatschanka (Unser MG-Karren)

Alexandrow-Ensemble - Chor Der Roten ArmeeMichail RudermanKonstantin ListowListen on Apple Music

歌词与中文翻译

Ты лети с дороги птица
你们这群飞禽走兽
Зверь с дороги уходи
快从道路上闪开
Видишь облако клубится
看那云像旋涡一样
Кони мчатся впереди
战马飞速向前进
И с налета, с поворота
突然袭击,左右闪躲
По цепи врагов густой
在敌人的防线上
Застрочит из пулемёта
用机枪扫射的小伙
Пулеметчик молодой
是个年轻机枪手
Эх, тачанка-ростовчанка
哎,搭枪卡-罗斯托夫枪卡
Наша гордость и краса
我们的骄傲和自豪
Конармейская тачанка
骑兵战士的搭枪卡
Все четыре колеса
四个轮子转不停
Эх, тачанка-ростовчанка
哎,搭枪卡-罗斯托夫枪卡
Наша гордость и краса
我们的骄傲和自豪
Конармейская тачанка
骑兵战士的搭枪卡
Все четыре колеса
四个轮子转不停
Эх, за Волгой и за Доном
在伏尔加,顿河旁边
Мчался степью золотой
金色草原上驰骋
Загорелый, запылённый
满腔怒火,一身灰尘
Пулеметчик молодой
那是年轻机枪手
И неслась неудержимо
势不可挡向前冲锋
С гривой рыжего коня
随着匹红鬃烈马
Грива ветра, грива дыма
穿过狂风,穿过烟雾
Грива бури и огня
穿过风暴与火焰
Эх, тачанка-киевлянка
哎,搭枪卡-基辅连卡
Наша гордость и краса
我们的骄傲和自豪
Украинская тачанка
乌克兰的搭枪卡
Все четыре колеса
四个轮子转不停
Эх, тачанка-киевлянка
哎,搭枪卡-基辅连卡
Наша гордость и краса
我们的骄傲和自豪
Украинская тачанка
乌克兰的搭枪卡
Все четыре колеса
四个轮子转不停
По земле грохочут танки
坦克在地面上轰鸣
Самолеты пули вьют
飞机在空中扫射
О буденовской тачанке
哦,布琼尼的搭枪卡
В небе летчики поют
飞行员也歌颂它
И врагу поныне снится
敌人梦中也会记得
Дождь свинцовый и густой
我们的枪林弹雨
Боевая колесница
记得我们的机枪车
Пулеметчик молодой
还有年轻机枪手
Эх, тачанка-полтавчанка
哎,搭枪卡-波尔塔夫枪卡
Наша гордость и краса
我们的骄傲和自豪
Пулеметная тачанка
机枪手的搭枪卡
Все четыре колеса
四个轮子转不停
Эх, тачанка-полтавчанка
哎,搭枪卡-波尔塔夫枪卡
Наша гордость и краса
我们的骄傲和自豪
Пулеметная тачанка
机枪手的搭枪卡
Все четыре колеса
四个轮子转不停

更多歌手作品

专辑信息

Warschawjanka (Unsterbliche Opfer) →
  1. Wspomnim-Ka, Towarischtschi, Pesnja o Bluchere (Erinnert Euch, Genossen, Lied von Blücher)
  2. Nascha tatschanka (Unser MG-Karren)
  3. Gimn Sowjetskowo Sojusa, Slav'sya, Otechestvo nashe svobodnoye (Hymne der Sowjetunion)
  4. Swjaschtschennaja Woina (Der Heilige Krieg )
  5. Warschawjanka (Unsterbliche Opfer)
  6. Is-Sa Lesu (Aus Dem Walde Hervor)
  7. Soldaty, W Putj (Auf Den Weg)
  8. Rodina moja (Mein Heimatland)
  9. Ty Wsojdi, Solnze Krasnoje (Gehe Auf, Du Rote Sonne)
  10. Step Da Step Krugom (Steppe, ja Steppe ringsum)
  11. Wdol Po Ulize Meteliza Metjot (Schneeflocken Wirblen durch die Strassen)
  12. Golos strany moei (Ruf der Heimat)