歌词
Холодные волны вздымает лавиной
那滚滚的黑海 那无边的海洋
Широкое Черное море
在翻腾着寒冷的波浪
Последний матрос севастополь покинул
最后一个水兵也离开了海港
Уходит он с волнами споря
他劈开了波浪划着双桨
И грозный соленый бушующий вал
那咸味的海涛正汹涌澎湃
О шлюпку волну за волной разбивал
把小船打得粉碎再掀在一旁
В туманной дали не видно земли
浓雾在弥漫 看不见海岸
У шли далеко корабли
军舰已经开往远方
Друзья Моряки подобрали героя
当英雄被朋友们救上了军舰
那狂暴的海水在咆哮
Он камень сжимал посиневшей рукою
他发青的手中紧握一块石头
И тихо сказал умирая
在临终时低声地说道
Когда покидал я родимый утес
当离开那祖国的山崖时候
С собою кусочек гранита унес
我带来了一小块花岗岩石
Затем чтоб вдали от крымской земли
是为了我们远离开故乡
О ней мы забыть не смогли
永远不把故乡遗忘
Кто камень возьмет тот пускай поклянется
谁拿到这石头 谁就应该宣誓
Что с честью носить его будет
要把石头珍藏在身边
Он первым в любимую бухту вернется
他将最先回到那祖国的港口
И клятвы своей не забудет
将牢记着自己的誓言
Тот камень заветный и ночью и днем
那神圣的石头会不分昼夜
Матросское сердце сжигает огнем
像热火般温暖着水兵的心
Пусть свято хранит мой камень гранит
神圣的宝石 在宝石上面
Он русскою кровью омыт
有战友的血迹斑斑
Сквозь бури и штормы прошел зтот камень
这神圣的石头 它经历了风暴
И стал он на место достойно
又回到了生长的地方
Знакомая чайка взмахнула крылами
见熟识的海鸥在自由地翱翔
И сердце забилось спокойно
水兵的心就跳动得安详
Взошел на утес черноморский матрос
那黑海的水兵登上了山岗
Кто Родине новую славу принес
他为祖国带来了新的荣光
И в мирной дали идут корабли
幸福的国土 和平的阳光
Под солнцем родимой земли
军舰航行在海面上
И в мирной дали идут корабли
幸福的国土 和平的阳光
Под солнцем родимой земли
军舰航行在海面上
专辑信息
1.Заветный камень
2.Флотский марш
3.А если повезёт
4.Экипаж - одна семья
5.Варяг
6.Морская гвардия
7.Я море люблю
8.Красный цветок: Матросский танец "Яблочко"
9.Гвардейский встречный марш ВМФ
10.Марш нахимовцев
11.Усталая подлодка
12.Вальс (из к/ф "Океан")
13.Черноморец
14.Флотский комсомол
15.Весна 1945
16.Морской парад
17.Матросская слава
18.К родным берегам
19.Прощайте, скалистые горы
20.Марш морской пехоты
21.На страже морских рубежей
22.Вечер на рейде
23.Севастопольский вальс
24.Торжественный марш
25.Море шумит
26.Ходили мы походами
27.Матросские ночи
28.Шумит волна
29.В городском саду
30.День на корабле: Аврал