歌词
(Welcome to this paradise)
(欢迎来到这个天堂)
私人海滩
private beach
浮在海上的船
沖に浮かぶ船が
静静随波而去
静かに流れてく
苏打水的波纹
ソーダ水の波が
把回忆向着天空荡漾而去
想い出を空へ飛ばして行くの
现在 回到地球了哦
今 地球に戻るわ
私人海滩
private beach
只有成年人在快活
大人だけが楽しんでる
虽然是奢侈的度假地
ぜいたくなリゾートだけど
但或许漫不经心的时间
投げやりな時がいちばん
才是最美好的呢
きれいになれるかもね
那 睁开眼睛
さあ 目を覚まして
唤醒我的心灵
Wake up my heart
为了让自己 对生活
自分のためにもっと
有着更多的兴趣哟
生きてみたい気分よ
不会被任何人打扰
誰にも邪魔されず
这里是私人海滩
ここはprivate beach
是我重生的地方…
私が生まれ変わる場所…
(放慢节奏 放松心情)
私人海滩
(Take your time and rest your heart)
一直懒洋洋的
与你相契合
private beach
察觉之时
ずっと背伸びをして
风的颜色都改变了
アナタに合わせてた
现在 回归自我
それに気づいた時
私人海滩
風の色が変わってしまったの
只要放慢节奏
今 私に戻るわ
就可以看到很多的事物
private beach
受伤的时候
少しペースを落としたら
或许最能激发勇气呢
いろんなものが見えてくる
那 睁开眼睛
傷ついた時がいちばん
唤醒我的心灵
勇気を出せるかもね
为了让自己 对生活
さあ 目を覚まして
有着更多的兴趣哟
Wake up my heart
不会被任何人打扰
自分のためにもっと
这里是私人海滩
生きてみたい気分よ
是我重生的地方…
誰にも邪魔されず
(欢迎来到这个天堂)
ここはprivate beach
(你会找到一个相爱的汉子)
私が生まれ変わる場所…
(他绝不会让你失望)
(欢迎来到这个天堂)
(Welcome to this paradise)
(你会找到一个相爱的汉子)
(他绝不会让你失望)
(You will find a man to love)
(He will never let you down)
(Welcome to this paradise)
(You will find a man to love)
(He will never let you down)
专辑信息