歌词与中文翻译
编曲 : 清水信之
小石子染成了橘色
小石がオレンジに
夜幕开始降临
染まるほど暮れてゆく
回家路上的害怕
帰り道 恐いのと
慢慢吞吞
ぐずぐずしてしまう
虽然已经交往
却好像单恋一般
付き合いだしたけど
说出了那句喜欢
片想いみたいなの
你个罪人
好きだって いいだした
哼唱着“Tu tu lu lu ”
あなたは罪な人
声音不停地从你口中溢出
好似要流出眼泪
Tu tu lu lu ってハミングが
踢飞空罐
あなたの口からこぼれたら
坚强是最糟糕的
涙になりそうだから
啊 心已黄昏
空罐けとばした
电话也不叮叮作响
強がりは最低ね
无聊透了
あー 心は夕暮れ
现在躺下
看着电视
電話がチリリとも
日记中记着
鳴らないとつまらない
大量给你的消息
今頃は寝ころんで
开不了口
テレビでも見てるかな
只想道歉
哼唱着“Tu tu lu lu ”
日記に数々の
偶然某处听见这声音
あなたへのメッセージ
也不知晓我的心情
言葉にはできないの
不憎恨你
あやまる事ばかり
只有两片影子摇曳着
啊 心已黄昏
Tu tu lu lu ってハミングが
哼唱着“Tu tu lu lu ”
どこからともなく聞こえると
声音不停地从你口中溢出
私の気持ちも知らぬ
好似要流出眼泪
あなたを憎めない
踢飞空罐
二つの影がゆれるだけ
坚强是最糟糕的
あー 心は夕暮れ
啊 心已黄昏
Tu tu lu lu ってハミングが
あなたの口からこぼれたら
涙になりそうだから
空罐けとばした
強がりは最低ね
あー 心は夕暮れ