歌词
夢を見る 人形と
みんあ私を呼ぶの
風に揺られ 白い風船
说到会做梦的娃娃
飛んでるみたいと
每个人都这么称呼我的呢
しっかりと 握ってね
在风里摇曳的白色气球呀
時々 怖くなるの
若是试着去遨游天际
とても高い空を抜けて
那就要好好地抓紧哦
消えてしまいそう
有些时候 会变得很恐怖呢
そうよ あの人がいれば
从高高的天空中穿过
きっと 守ってくれるわ
仿佛要消失了一般
あの雲に乗り お話をするの
是呢 若那个人在的话
もしかしたら 「好き」と言えるの
一定会保护我的呢
而且会乘上那朵云 为我讲故事哦
夢唄う 人形と
或许 还能说出喜欢你呢
みんあ私に言うの
说到梦里唱歌的娃娃
海に浮かぶ 白い風船
每个人都会跟我说的哦
リズムにあわせて
在海里漂浮的白色气球
しっかりとみていてね
和着节拍
涙がこぼれそうよ
好好地看着吧
どこか遠い知らない街 たどりつきそう
泪水仿佛要溢出一般
そうよ あの人がいれば
某处遥远未知的街道 似乎很难才能抵达呢
何も 怖くなんかない
是的呢 若是那个人在的话
あの風に乗り 小鳥と遊び
什么都不用害怕的哦
勇気を出して 「好き」と言いたい
可以乘着那阵风 与小鸟一起遨游天际
想鼓起勇气 大声说出 喜欢你呢
そうよ あの人がいれば
是呢 若是那个人在的话
何も 怖くなんかない
什么都不用害怕的哦
あの風に乗り 小鳥と遊び
乘着那阵风 与小鸟一起遨游天际
勇気を出して 「好き」と言いたい
想要 鼓起勇气 大声说出 喜欢你呢
勇気を出して 「好き」と言いたい
想要 鼓起勇气 大声说出 喜欢你呢
专辑信息
1.もしも明日が…。
2.少女人形
3.セクシー・ナイト
6.お元気ですか
7.好きよキャプテン
8.恋人試験
10.私はピアノ
11.エスカレーション
12.わたしの彼は左きき
13.セクシー・バスストップ
14.ガラスの林檎
15.やさしい悪魔
16.青いスタスィオン
17.コーヒーショップで
18.見えない翼
19.まちぶせ
21.楽園のDoor
22.もう逢えないかもしれない
23.早春物語
24.誘惑光線・クラッ！
25.探偵物語
27.ハロー・グッバイ
28.風は秋色
29.HOW ワンダフル！
30.カメレオン・アーミー
31.しあわせ芝居
32.横須賀ストーリー
33.赤いハイヒール
34.センチメンタル
35.冬の色
36.木枯らしの二人
37.小さな恋の物語
38.赤い風船
39.ひとりじゃないの
40.17才