歌词
陽だまりの 窓辺から
自向阳处的窗边
凍える街並 見下ろすの
俯视着无情的街道
淋しさも 憎しみも
寂寞也好 憎恨也罢
ガラスの向うの物語
都是发生在玻璃对面的故事
そうね 世界中が 他人事なら
是啊 假如对世间漠不关心
傷つかずに 過ごせるけど
就能够毫无痛苦地度过
心ごと 生きてゆきたくて
但我却希望能怀着一颗完整的心活下去
楽園のDoorから… ひとり
独自一人 踏出乐园之门…
冷ややかな 階段を
迈下冰冷的阶梯
ざわめきの海へ降りてゆく
走向喧闹之海
あこがれと 哀しみが
憧憬与哀伤
ぶつかって もつれる街角
彼此碰撞缠绕的街角
そうね 人の波に まきこまれて
是啊 即使被卷入人潮
遠回りでも かまわないわ
绕了些远路 也没关系
一歩ずつ 強い優しさに
无论何时都想要一步一步
近づいてゆきたい… いつも
接近那份强烈的温情…
青空が まぶしくて
蓝天是如此地耀眼
私はこんなに小さくて
而我是如此地渺小
だけど 人の波に 流されないで
但是 假如不随波逐流
まっすぐ前に 歩けたなら
笔直向前走去的话
いつの日か 陽だまりのような
总有一天 会将阳光般温暖的
あなたを抱きしめたい
你紧紧抱入怀中
新しい靴は 少し ぎこちなくて
新鞋子 还稍微有些不习惯
かすかな痛み ひきずるけど
传来轻微的疼痛
一歩ずつ 履き慣らしてくわ
我会一步一步适应的
あなたに 近くなるために
为了抵达你身边
专辑信息
1.もしも明日が…。
2.少女人形
3.セクシー・ナイト
6.お元気ですか
7.好きよキャプテン
8.恋人試験
10.私はピアノ
11.エスカレーション
12.わたしの彼は左きき
13.セクシー・バスストップ
14.ガラスの林檎
15.やさしい悪魔
16.青いスタスィオン
17.コーヒーショップで
18.見えない翼
19.まちぶせ
21.楽園のDoor
22.もう逢えないかもしれない
23.早春物語
24.誘惑光線・クラッ！
25.探偵物語
27.ハロー・グッバイ
28.風は秋色
29.HOW ワンダフル！
30.カメレオン・アーミー
31.しあわせ芝居
32.横須賀ストーリー
33.赤いハイヒール
34.センチメンタル
35.冬の色
36.木枯らしの二人
37.小さな恋の物語
38.赤い風船
39.ひとりじゃないの
40.17才