歌曲 / 歌词与中文翻译

She Said

Plan BListen on Apple Music

歌词与中文翻译

She said i love you boy
她说:“宝贝,我爱你。”
I love your soul
我爱你的灵魂
She said i love you baby oh oh oh ohh
她说,宝贝我爱你
她说我对你的爱无以言表
She said i love you more than words can say
她说,宝贝我爱你
She said i love you bayayayayby
而我说,你说的不是对的
你怎么会爱上我呢
So i said, what you sayin girl it can't be right
我们今晚才认识
How can you be in love with me
而她说……亲爱的我一开始就爱上你了
We only just met tonight
当我第一次感受到爱将浮现
So she said.. boy i loved you from the start
有些东西在我心中燃烧
When i first heard love goes down
我说,停下这疯狂的对话吧
Something started burning in my heart
然后我马上离开,关上门
I said stop this crazy talk
她说但是宝贝我那么爱你
And leave right now and close the door
她说,宝贝我爱你
She said but i love you boy i love you so
她说我对你的爱无以言表
She said i love you baby oh oh oh oh
她说,宝贝我爱你
She said i love you more than words can say
那么法庭见吧
She said i love you bayayayayby (yes you did)
在见证人的邮箱里申辩我的案件
告诉陪审团
So now up in the courts
就和我同警察说的一样
Pleading my case in a witness box
有一天我被逮捕
Telling the judge and jury
我是清白的,我将反抗
The same thing that i said to the cops
她就会感到抗拒
On the day that i got arrested
让她的心受伤
I'm innocent i protested
让她着迷的那个人
She just feels rejected
她喜欢我的音乐
Had her heart broken by
她是我音乐的粉丝
Someone shes obsessed with
我喜欢他们的宝石丢失
She likes sound on my music
因为她可以把那个男人从音乐里拉出来
She makes out a fan of my music
我说这些完全出于自己的立场
So i love them diamonds to lose it
但我的女孩流泪
Cos she cant seperate the man from the music
事情开始出乎意料了
And i'm saying all this from the stand
就像那首歌
But my girl cries tears from the galleries
所以陪审团不喜欢
Got bigger than i ever could have planned
她让我紧张了
Like that song by the Zutons "Valerie"
我尽力了,我在尝试
So the jury dont look like their buying it
他们像看谋杀犯一样看着我
And she's making me nervous
他们想关押我
And i'm just screw faced like i'm trying it
然后把钥匙偷掉
Their eyes fixed on me like im murderous
他们想让我跌入低谷
They wanna lock me up
尽管我告诉他们她……
And throw away the key
她说,宝贝我爱你
They wanna send me down
我爱你的灵魂
Even though i told them she..
她说,宝贝我爱你
她说我对你的爱无以言表
She said i love you boy
她说,宝贝我爱你
I love your soul
所以我说为什么你要这样带我下地狱
She said i love you baby oh oh oh oh (yes you did)
你不知道爱为何物
你不会这样的,如果你真的这样做了
She said i love you more than words can say
天哪
She said i love you bayayayayby
So i said why the hell you gotta treat me this way
You don't know what love is
You wouldn't do this if you did
Oh no no no noo

更多歌手作品

专辑信息

The Brit Awards Album 2011 →
  1. Just the Way You Are
  2. She Said
  3. California Gurls
  4. Radioactive
  5. Forget You
  6. Shame
  7. Pass Out (Radio Edit)
  8. Rehab
  9. OMG
  10. Slow
  11. Bleeding Love
  12. Parachute
  13. Rolling In the Deep
  14. Ridin' Solo
  15. Try Sleeping With a broken heart
  16. Alejandro
  17. Club Can't Handle Me (Feat. David Guetta)
  18. The Club Is Alive
  19. All Night Long
  20. Clean.Airplanes
  21. Imma Be
  22. Billionaire [Radio Edit]
  23. Cooler Than Me
  24. Please Don't Let Me Go
  25. Hollywood (Edit)
  26. Stylo [Radio Edit]
  27. Many of Horror (When We Collide)
  28. Islands
  29. Cousins
  30. No Tears to Cry
  31. Starry Eyed
  32. New York
  33. Cry Me Out
  34. All Time Low
  35. This Ain't a Love Song
  36. Fireflies
  37. Pack Up
  38. Dancing On My Own
  39. Gettin' Over
  40. One (Your Name) {Radio Edit}
  41. Bang Bang Bang
  42. Dirtee Disco
  43. I Need You Tonight (Radio Edit) [feat. Ed Drewett]
  44. You've Got the Dirtee Love (Live At The Brit Awards 2010)
  45. Foundations
  46. Don't Upset the Rhythm (Go Baby Go)
  47. Never Be Lonely
  48. Wires (Radio Edit)
  49. Say Yes
  50. Candy
  51. Either Side of Midnight
  52. Hide and Seek
  53. Katy On a Mission
  54. Freak Me
  55. Love II Love
  56. When the Sky Falls
  57. Rope Chain
  58. My Baby Left Me
  59. The Closest Thing to Crazy
  60. We Hug In Bed
  61. Daffodils