歌曲 / 歌词与中文翻译

Just the Way You Are

Bruno MarsListen on Apple Music

歌词与中文翻译

Oh her eyes, her eyes
她的眼睛
Make the stars look like they're not shining
使星星看起来不再闪耀
Her hair, her hair
她的秀发
Falls perfectly without her trying
自然地垂落
She's so beautiful
她是如此美丽
And I tell her every day
我每天都这样告诉她
Yeah I know, I know
是的我明白
When I compliment her
当我赞美她时
She won’t believe me
她或许不会相信
And it’s so, it’s so
但事实的确如此
Sad to think that she don't see what I see
我为她看不到我所看到的而遗憾
But every time she asks me do I look okay
每次当她问我她漂亮么时
I say
我都会说
When I see your face
当我看到你的脸
There's not a thing that I would change
它完美得无可挑剔
Cause you're amazing
你是如此美丽
Just the way you are
只要做你自己
And when you smile
当你微笑时
The whole world stops and stares for a while
全世界都停下片刻注视你
Cause girl you're amazing
女孩你是如此美丽
Just the way you are
只要做你自己
Her lips, her lips
她的嘴唇
I could kiss them all day if she'd let me
若她愿意我会亲吻她一整天
Her laugh, her laugh
她的笑颜
She hates but I think it’s so ***y
她讨厌但我觉得那是如此性感
She's so beautiful
她是如此美丽
And I tell her every day
我每天都这样告诉她
Oh you know, you know, you know
噢你明白
I’d never ask you to change
我从不叫你改变
If perfect is what you're searching for
若完美是你所追寻的
Then just stay the same
那你只需保持原貌
So don't even bother asking
所以无需多问
If you look okay
如果你觉得OK
You know I will say
你知道我也会这么说
When I see your face
当我看到你的脸
There's not a thing that I would change
它完美得无可挑剔
Cause you're amazing
你是如此美丽
Just the way you are
所以做你自己吧
And when you smile
当你微笑时
The whole world stops and stares for a while
全世界都停下片刻注视你
Cause girl you're amazing
女孩你是如此美丽
Just the way you are
只要做你自己
The way you are
做你自己
The way you are
做你自己
Girl you're amazing
女孩你是如此美丽
Just the way you are
只要做你自己
When I see your face
当我看到你的脸
There's not a thing that I would change
它完美得无可挑剔
Cause you're amazing
你是如此美丽
Just the way you are
只要做你自己
And when you smile
当你微笑时
The whole world stops and stares for a while
全世界都停下片刻注视你
Cause girl you're amazing
女孩你是如此美丽
Just the way you are
只要做你自己

更多歌手作品

专辑信息

The Brit Awards Album 2011 →
  1. Just the Way You Are
  2. She Said
  3. California Gurls
  4. Radioactive
  5. Forget You
  6. Shame
  7. Pass Out (Radio Edit)
  8. Rehab
  9. OMG
  10. Slow
  11. Bleeding Love
  12. Parachute
  13. Rolling In the Deep
  14. Ridin' Solo
  15. Try Sleeping With a broken heart
  16. Alejandro
  17. Club Can't Handle Me (Feat. David Guetta)
  18. The Club Is Alive
  19. All Night Long
  20. Clean.Airplanes
  21. Imma Be
  22. Billionaire [Radio Edit]
  23. Cooler Than Me
  24. Please Don't Let Me Go
  25. Hollywood (Edit)
  26. Stylo [Radio Edit]
  27. Many of Horror (When We Collide)
  28. Islands
  29. Cousins
  30. No Tears to Cry
  31. Starry Eyed
  32. New York
  33. Cry Me Out
  34. All Time Low
  35. This Ain't a Love Song
  36. Fireflies
  37. Pack Up
  38. Dancing On My Own
  39. Gettin' Over
  40. One (Your Name) {Radio Edit}
  41. Bang Bang Bang
  42. Dirtee Disco
  43. I Need You Tonight (Radio Edit) [feat. Ed Drewett]
  44. You've Got the Dirtee Love (Live At The Brit Awards 2010)
  45. Foundations
  46. Don't Upset the Rhythm (Go Baby Go)
  47. Never Be Lonely
  48. Wires (Radio Edit)
  49. Say Yes
  50. Candy
  51. Either Side of Midnight
  52. Hide and Seek
  53. Katy On a Mission
  54. Freak Me
  55. Love II Love
  56. When the Sky Falls
  57. Rope Chain
  58. My Baby Left Me
  59. The Closest Thing to Crazy
  60. We Hug In Bed
  61. Daffodils