歌词
In my time of dying， want nobody to mourn
在我苟延残喘之际，希望无人向我致以哀悼
All I want for you to do is take my body home
我只恳求你们把我的躯体带回家
Well， well， well， so I can die easy
很好......这样我就能够死而无憾
很好......这样我就能够寿终正寝
Well， well， well， so I can die easy
耶稣基督，聆听您的福音 ，很好，心向往之
Jesus， got to make you， alright， sure know
耶稣基督，准备接受您的旨意
Jesus， gonna make you
弥赛亚，即将降临我弥留的床榻
Jesus， gonna make it my dyin’ bed
带走我，上帝，带我走吧！
Meet me， Jesus， meet me
噢，让我们相遇在天堂之路
Ooh， meet me in the middle of the air
如果我的翅膀没能载我离去，主啊！
If my wings should fail me， Lord
噢，请赐予我另一对
Oh， please meet me with another pair
很好......这样我就能够死而无憾
Well， well， well， so I can die easy
很好......这样我就能够寿终正寝
Oh-oo-oh， well， well， well， so I can die easy
耶稣基督，即将迎向您，某人
Jesus， gonna make you， somebody， somebody
耶稣基督，听从您的旨意
Oh， oh， Jesus gonna make you
弥赛亚，即将降临我弥留的床榻
Jesus gonna make you my dyin’ bed
圣彼得，在天堂的大门口
Oh， Saint Peter， at the gates of hea’en
你不让我进去吗？
Won’t you let me in
我从未做罪孽之事
I never did no harm
我从未行不义之举
I never did no wrong
加百利天使，让我吹响你的号角
Oh， oh Gabriel， let me blow your horn
让我吹响你的号角
Let me blow your horn
我从未做过罪孽之事
Oh， I never did， did no harm
罪孽之事
Did no harm
我的青春年华只有一次
I’ve only been the young once
我从未觉得愧疚于它人
I never thought I’d do anybody no wrong
从未有过
No， not once， oh
噢，不错
Oh， good
（Guitar Solo）
噢，我也曾帮助过别人
助人为乐
Oh， I did somebody some good
噢，帮助别人
Somebody some good， yeah-yes-oh
我必须甘于奉献
Oh， did somebody some good， yeah
我自信能做到
I must have did somebody some good， yeah
我看见微笑的脸庞
Oh， I believe I did
我知道肯定带有口红的印迹
I see the smilin’ faces
I know there must be lipstick traces，
天呐！
我看见他们在街头
（Guitar Solo）
我看见他们在田野
God
我听见他们就在我的脚下
And I see them in the streets
我知道这些都是真实的
And I see them in the field， yeah
噢，主啊，让我解脱
And I hear them out under my feet
我全部的罪过
And I know it’s got to be real
噢，你可以拯救我，主啊！
Oh， Lord， deliver me
我只想拥有点心醉的快乐
All the wrong I’ve done
噢，听见天使的进行曲，听见行进的步伐
Ooh， you can deliver me， Lo-ord
听见天使的脚步，听见天使的脚步，脚步声
I only wanted to have some fun
我的弥赛亚......
Oh， hear the angels marchin’， hear the marchin’，
我的弥赛亚......
hear them marchin’， hear them marchin’， the marchin’
这肯定是我的耶稣基督
Oh my Jesus， oh my Jesus， oh my Jesus， oh my Jesus， oh my Jesus， oh my
肯定是，这肯定是我的耶稣基督
Jesus， Oh my Jesus， oh my Jesus， oh my Jesus， oh my Je-ah-oh， ah my Je-hey， yeah，
肯定是
that’s got to be my Jesus， whoa-whoa
这肯定是我的耶稣基督
It’s got to be， it’s got to be my Jesus
将要带我去往天堂
It’s got to be， oh
来吧！来吧！
It’s got to be my Jesus
我听到了天使的歌声
Oh， gonna take me home
它们来了......
Come on， come on
永别了......
I can hear the angels singin’
感觉安闲舒适，飘飘然.....
Oh， here they come， here they come， here they come
我将触及耶稣基督......
Bye-bye， bye-bye， bye-bye， bye-bye， bye-bye
触及耶稣基督
Oh， it feels pretty good up here， pretty good up here
I’ll touch Jesus， I’ll touch Jesus， I’ll touch Jesus， I’ll touch Jesus， I’ll
噢，我看见上帝！
touch Jesus
来吧，带我去......
Oh， oh， oh， oh， oh， oh， oh， yeah
带我去......
Oh， I see him
Come on， take， take， take， take， take， take， take， take， take， take， take，
噢，你不要我死去吗?
take， take
咳嗽，咳嗽
Ooh， yes， come on， oh， oh yeah
咳嗽......
Oh， don’t you make it my dyin’， dyin’， dyin’
这算一个，是吧？
（hack cough cough）
那来听一下
Cough...
谢谢
（That’s gonna be the one， isn’t it?）
（Come have a listen， then.）
（Oh yes， thank you.）
专辑信息