歌词
I received a message from my brother 'cross the water
我收到好哥们从大海那头发来的消息
He sat laughin' as he wrote, "The end's in sight"
他坐在那眉开眼笑写信的样子，我都能想象得到
So I said goodbye to all my friends
于是我给所有的好朋友们，说声再见
And packed my hopes inside a matchbox
并且把我全部的期望塞进一个火柴盒
'Cause I know it's time to fly
因为我知道，展翅飞翔的时候到了！
Oh-oh-oh-hoh, yeah, come on, meet me in the mornin'
来吧！与我在早晨不期而遇
Meet me in the middle of the night
与我在午夜相见欢心
Ah-ow, yeah, the mornin' light is comin'
清晨的第一缕阳光射来
Don't it make ya wanna kinda feel alright?
这难道不让你心花怒发吗？
Ooh, yeah, ah-hah
I just jumped a train that never stops
我刚跳上了一列永不停止的火车
So now somehow they'll know I'll never finish payin' for my ride
所以呢！他们将知道，我永远也支付不完这趟旅费
Someone push the gun into my hand
有人把枪递到了我的手里
Tell me I'm the type of man to fight the fight without inquiring
告诉我，是爷们就去战斗，不要刨根问底
Oh-oh-oh-hoh, yeah, ha, come on, meet me in the mornin'
来吧！与我在早晨不期而遇
Won't you meet me in the middle of the night, night, night, yeah?
你不想与我在午夜相见欢心吗？
Hoh-oh, well, the mornin' light is comin'
清晨的第一缕阳光射来
Well, don't it make you wanna kinda feel alright?
这难道不让你心花怒发吗？
Oh, mama, well, I think it's time I'm leavin'
妈妈，我觉得，该是我离开的时候了！
Nothin' here to make me stay
这里不再让我留恋
Whoa, mama, well it must be time to go and
妈妈，这次必须要走了
They're knockin' down them doors, they're tryin'a take me away
他们正在敲门，他们努力要带我走
Please, Mr. Brakeman, won'tcha ring your bell?
司闸员先生，请你拉响鸣笛吧！（火车呜呜呜~~~）
And leave me lyin' clear
让我出发睡个好觉
Uh, please, Mr. Fireman, won'tcha ring your bell?
司炉工先生，请你拉响鸣笛吧！（火车呜呜呜~~~）
Tell the people they got to fly away from here
告诉人们，他们就要从这里远走高飞了
Ooh, I once saw a picture of a lady with a baby
有一次我看到一张女士带着孩子的照片
Somethin' made her have a very, very special smile
好像有什么事让女士笑的特别与众不同
We are in the middle of a change in destination
我们在半途改变了目的地
When the train stops, altogether we will smile
当火车停下来的时候，我们所有人都露出了微笑
Oh-oh-oh-hoh, come on, come on, now, meet me in the mornin'
来吧！来吧！现在！让我们在早晨相遇
Won'tcha meet me in the middle of the night, night
你不想与我在午夜相见欢心吗？
N-ni-ni-night, hoh, hoh, yeah
Everybody know the mornin' time is comin'
大家都知道早晨时光正在到来
Don't it make ya wanna a-feel alright?
这难道不让你心花怒发吗？
Ah, ah, yeah, a-make me feel alri-ight
让你心花怒发
Fly now, baby
展翅飞翔，宝贝，就是现在
A-get to flyin', fly now, baby
展翅飞翔，宝贝，就是现在
Uhh-ay, hey, hey
Uh, uh, uh, uh
专辑信息