歌词
Wouldn't it be loverly
噢那该多棒啊 （唱此首歌时的女主还未经训练带有口音）
All I want is a room somewhere
所求不过一容身处
Far away from the cold night air
使我远离寒冷夜
With one enormous chair
还有一把大椅子
Oh wouldn't it be loverly
噢那该多棒啊
Lots of choc'late for me to eat
有许多巧克力可以享用
Lots of coal makin' lots of heat
有足够的煤炭可供取暖
Warm face warm hands warm feet
温暖的脸颊和手足
Oh wouldn't it be loverly
噢那该多棒啊
Oh so loverly sittin' abso-bloomin'lutely still!
噢多棒啊能苏（舒）服地坐着不动！
I would never budge 'till Spring crep over me winder sill
春暖花开前都不需要走
Someone's head restin' on my knee
某人把头枕在我的膝上
Warm and tender as he can be
他是那么温暖而温柔
Who takes good care of me
无微不至地照料我
Oh wouldn't it be loverly
噢那该多棒啊
Loverly loverly
多棒啊多棒啊
loverly loverly
多棒啊多棒啊
所求不过一容身处
All I want is a room somewhere
使我远离寒冷夜
Far away from the cold night air
还有一把大椅子
With one enormous chair
噢那该多棒啊
Oh wouldn't it be loverly
有许多巧克力可以享用
Lots of choc'late for me to eat
有足够的煤炭可供取暖
Lots of coal makin' lots of heat
温暖的脸颊和手足
Warm face warm hands warm feet
噢那该多棒啊
Oh wouldn't it be loverly
噢多棒啊能苏（舒）服地坐着！
Oh so loverly sittin' abso-bloomin'lutely still!
春暖花开前都不需要走
I would never budge 'till Spring crep over me winder sill
某人把头枕在我的膝上
Someone's head restin' on my knee
他是那么温暖而温柔
Warm and tender as he can be
无微不至地照料我
Who takes good care of me
噢那该多棒啊
Oh wouldn't it be loverly
噢那该多棒啊
Oh wouldn't it be loverly
专辑信息