YOUR EYES

OPUS ~ALL TIME BEST 1975-2012~

歌词

I'm dreaming

睡梦中

and in my dream,

在我梦里

I see your eyes

我看见你双眼

They fill my heart with heaven

它让我置身天堂肆意翱翔

I'm flying

and in the sky,

天空上

I see your eyes

我看见你双眼

They answer all my longing for you

它回应着我日夜对你的牵挂

I've always lived my life in fantasy

过往的人生诸多虚幻

No chance to take,

无机可趁

no heart to break

无险可冒

But now you take my hand and,

但如今你牵起我的手

you make me understand

让我明白

that two dreams,

两个人的梦可以合而为一

can join together

It's morning

在清晨

and as I wake,

当我睁开眼

I see your eyes

就看见你的眼神

They are my reason,

它是我（与你在一起）的原因

they are my answer now

也是我（对你往后余生）的答案

Because I love you

因为我爱你

The one who made my dreams come true

它让我美梦成真

I've always lived my life in fantasy

过往的人生诸多虚幻

No chance to take,

无机可趁

no heart to break

无险可冒

But now you take my hand and,

但如今你牵起我的手

you make me understand

让我明白

that two dreams,

两个人的梦可以合而为一

can join together

It's morning

在清晨

and as I wake,

当我睁开眼

I see your eyes

就看见你的眼神

They are my reason,

它是我（与你在一起）的原因

they are my answer now

也是我（对你往后余生）的答案

Because I love you

因为我爱你

The one who made my dreams come true

它让我美梦成真

专辑信息

1.希望という名の光 (2012 ACOUSTIC VERSION)

3.悲しみのJODY (She Was Crying)

5.硝子の少年 (UNRELEASED DEMO VOCAL)

6.酔いしれてDeja Vu (UNRELEASED DEMO VOCAL)

7.世界の果てまで

8.高気圧ガール

9.ドリーミング・ガール

10.雨は手のひらにいっぱい

11.パレード

12.クリスマス・イブ

13.GUILTY (UNRELEASED DEMO VOCAL)

14.ドーナツ・ソング

16.スプリンクラー

17.EVERY NIGHT (2012 NEW REMASTER)

18.夜のシルエット (FIRST ON CD)

20.いつか晴れた日に

21.THE THEME FROM BIG WAVE

22.君の声に恋してる

23.SOLID SLIDER

24.风のコリドー回廊

25.I LOVE YOU・・・・Part I

27.2000 トンの雨 (2003 NEW VOCAL REMIX)

28.土曜日の恋人

29.ゲット・バック・イン・ラブ

30.LET'S DANCE BABY

31.忘れないで

32.FOREVER MINE

34.ずっと一绪さ

35.潮騒 (THE WHISPERING SEA)

36.まち街ものがたり物语

37.踊ろよ、フィッシュ

38.FUNKY FLUSHIN'

39.そうぼう苍氓

40.アトムの子

41.爱を描いて -LET'S KISS THE SUN-

42.仆らの夏の梦

43.爱してるって言えなくたって

44.RIDE ON TIME

45.ターナーの汽罐车

47.LOVELAND, ISLAND

48.エンドレス・ゲーム

49.あまく危険な香り

50.希望という名の光

51.ジャングル・スウィング

52.おやすみ、ロージー -Angel Baby へのオマージュ-

54.爱を教えて

55.さよなら夏の日