歌曲 / 歌词与中文翻译

In The Air Tonight

Phil CollinsListen on Apple Music

歌词与中文翻译

I can feel iting in the air tonight'
我能感觉它从今晚夜空中袭来
Oh Lord
天啊
I've been waiting for this moment'
我一生都在等待这一刻
all my life'
终我一生
Oh Lord
天啊
I Can you feel iting in the air tonight'
我能感觉它从今晚夜空中袭来
Oh Lord' Oh Lord
天啊天啊
Well' if you told me you were drowning
如果你告诉我你溺水了
I would not lend a hand
我会袖手旁观
I've seen your face before my friend
在朋友面前我早就看穿你的真面目
But I don't know if you know who I am
但我不知道你是否知道我是谁
Well' I was there and I saw what you did
我亲眼看到了你的所作所为
I saw it with my own two eyes
我亲眼目睹
So you can wipe off the grin'
你尽可抹去狞笑
I know where you've been
我知道你的底细
It's all been a pack of lies
一切都是一派谎言
And I can feel iting in the air tonight'
我能感觉它从今晚夜空中袭来
Oh Lord
天啊
I've been waiting for this moment
我一生都在等待这一刻
for all my life'
终我一生
Oh Lord
天啊
I can feel it in the air tonight'
我能感觉它从今晚夜空中袭来
Oh Lord
天啊
And I've been waiting for this moment
我一生都在等待这一刻
all my life'
终我一生
Oh Lord' Oh Lord
天啊天啊
Well I remember'
我记得
I remember don't worry
我仍记得 不必担心
How could I ever forget' it's the first time'
那是我们第一次
the last time we ever met
也是最后一次相遇
But I know the reason why you keep your silence up'
但我知道你为何保持缄默
no you don't fool me
是的,你骗不了我
The hurt doesn't show;
伤害或可掩饰
but the pain still grows
但痛苦依然滋长
It's no stranger to you or me
对你我都不陌生
And I can feel iting in the air tonight'
我能感觉它从今晚夜空中袭来
Oh Lord...
天啊
I've been waiting for this moment'
我一生都在等待这一刻
all my life'
终我一生
Oh Lord
天啊
I Can you feel iting in the air tonight'
我能感觉它从今晚夜空中袭来
Oh Lord' Oh Lord
天啊天啊
I've been waiting for this moment'
我一生都在等待这一刻
all my life'
终我一生
Oh Lord
天啊
I Can you feel iting in the air tonight'
我能感觉它从今晚夜空中袭来
Oh Lord
天啊
I've been waiting for this moment'
我一生都在等待这一刻
I've been waiting for this moment'
我一生都在等待这一刻
all my life'
终我一生
Oh Lord
天啊
I Can you feel iting in the air tonight'
我能感觉它从今晚夜空中袭来
Oh Lord' Oh Lord
天啊天啊
I've been waiting for this moment'
我一生都在等待这一刻
all my life'
终我一生
Oh Lord
天啊
I Can you feel iting in the air tonight'
我能感觉它从今晚夜空中袭来
Oh Lord' Oh Lord
天啊天啊

更多歌手作品

专辑信息

The All Time Greatest Pop Hits Of The Last 3 Decades →
  1. Virtual Insanity
  2. Purple Rain
  3. Careless Whisper
  4. Billy Jean
  5. In The Air Tonight
  6. Your Smiling Face
  7. Guilty
  8. Hungry Heart
  9. Sade
  10. My All
  11. Because You Loved Me
  12. Dream On
  13. Anything For You
  14. Lowdown
  15. Will Smith
  16. A Horse With No Name
  17. Michael Jackson
  18. Doo Wop (That Thing)
  19. Just The Way You Are
  20. You Gotta Be
  21. Play That Funky Music
  22. How Am I Supposed To Live Without You
  23. Toto
  24. Heartlight
  25. Open Arms
  26. Girls Just Want To Have Fun
  27. Wishing Well
  28. You Win Again
  29. Don't Bring Me Down
  30. Everywhere
  31. Keep On Loving You
  32. Simply Red
  33. Take On Me
  34. You
  35. To All The Girls I've Loved Before
  36. Eternal Flame
  37. Shake Your Body (Down To The Ground)