歌曲 / 歌词与中文翻译

Girls Just Want To Have Fun

Cyndi LauperListen on Apple Music

歌词与中文翻译

I come home in the morning light,
彻夜狂欢后天亮我才回家
My mother says "When you gonna live your life right?"
妈妈说 你什么时候才能生活得像样点?
Oh,mother,dear,
噢 亲爱的母亲大人
We're not the fortunate ones,
我们不是你想要的乖乖女
And girls,
姐妹们
They wanna have fu-un.
姐妹们要恣意狂欢
Oh,girls,
姐妹们
Just wanna have fun. zhend
只想花天酒地
The phone rings in the middle of the night,
电话在半夜响起
My father yells "What you gonna do with your life?"
爸爸怒吼道 你就要这样堕落地过下去吗?
Oh,daddy,dear,
噢 亲爱的父亲大人
You know you're still number one,
你知道我永远爱你
But girls,
但是我的姐妹们
They wanna have fu-un,
她们只想一起high
Oh,girls,just wanna have
真的 姐妹们想尽情high
That's all they really want.....
她们想要的只是
Some fun....
一起疯
When the working day is done,
反正我们放假了
Oh,girls,
姐妹们
They wanna have fu-un,
她们只想一起high
Oh,girls,
姐妹们
Just wanna have fun....
她们只想一起疯
Girls,
姐妹们
They want,
想要
Wanna have fun.
找乐子
Girls,
姐妹们
Wanna have
想要
Some boys take a beautiful girl,
有的汉子带着漂亮的妹子
And hide her away from the rest of the world.
到一个见不得人的地方干一些见不得人的事儿
I wanna be the one to walk in the sun.
我光明正大的的浪怎么了
Oh,girls,
姐妹们
They wanna have fu-un.
她们想花天酒地
Oh,girls,
姐妹们
Just wanna have
想放肆high
That's all they really want.....
她们真的想
Some fun....
尽情狂欢
When the working day is done,
既然我们放假了
Oh,girls,
姐妹们
They wanna have fu-un.
她们要找点乐子
Oh,girls,
姐妹们
Just wanna have fun...
只想尽情浪
Girls,
姐妹们
They want,
她们要
Wanna have fun.
放肆high
Girls,
姐妹们
Wanna have.
想要恣意狂欢
They just wanna,
她们只想疯
They just wanna.....
她们只想high
They just wanna (Oh....)
她们只想狂欢
They just wanna.....(Girls just wanna have fun...)
她们只想疯玩
Oh... oh
Girls just wanna have fu-un...
姐妹们只想活在当下
They just wanna,
她们只想high
They just wanna....
她们只想high
They just wanna,
她们只想high
They just wanna....
她们只想high
(Oh...) oh
They just wanna...
她们只想玩
(They just wanna have fun...)
她们只想玩
Girls just wanna have fu-un...
姐妹们只想玩
When the workin',
反正我们放假了
When the working day is done.
反正我们解放了
Oh,when the working day is done,
反正我们解放了
Oh,girls... oh
姐妹们
Girls,
姐妹们
Just wanna have fu-un...
姐妹们只想放肆high
They just wanna,
她们只想放肆high
They just wanna....
她们只想对酒当歌
They just wanna,
她们只想彻夜狂欢
They just wanna have fun...
她们只想疯起来
When the workin',
反正我们放假了
When the working day is done.
反正我们解放了
Oh,when the working day is done,
反正我们解放了
Oh,girls, oh
姐妹们
Girls just wanna have fu-un.
姐们们只想疯起来
undefined

更多歌手作品

专辑信息

The All Time Greatest Pop Hits Of The Last 3 Decades →
  1. Virtual Insanity
  2. Purple Rain
  3. Careless Whisper
  4. Billy Jean
  5. In The Air Tonight
  6. Your Smiling Face
  7. Guilty
  8. Hungry Heart
  9. Sade
  10. My All
  11. Because You Loved Me
  12. Dream On
  13. Anything For You
  14. Lowdown
  15. Will Smith
  16. A Horse With No Name
  17. Michael Jackson
  18. Doo Wop (That Thing)
  19. Just The Way You Are
  20. You Gotta Be
  21. Play That Funky Music
  22. How Am I Supposed To Live Without You
  23. Toto
  24. Heartlight
  25. Open Arms
  26. Girls Just Want To Have Fun
  27. Wishing Well
  28. You Win Again
  29. Don't Bring Me Down
  30. Everywhere
  31. Keep On Loving You
  32. Simply Red
  33. Take On Me
  34. You
  35. To All The Girls I've Loved Before
  36. Eternal Flame
  37. Shake Your Body (Down To The Ground)