歌曲 / 歌词与中文翻译

Cactus

David BowieListen on Apple Music

歌词与中文翻译

Sitting here
坐在水泥地上
wishing on a cement floor
许下愿望
Just wishing that
只想着能得到
i had just something you wore
什么你穿过的东西
I put it on when I go lonely
我可以在孤单的时候穿上它
Will you take off your dress
你会脱下你的裙子
and send it to me?
把它送给我吗?
I miss your kissin'
我想念你的亲吻
and i miss your head
想念你的头脑
And a letter in your writing
一封有你字迹的信
doesn't mean you're not dead
不代表你还没死去
Just run outside in the desert heat
就奔向沙漠般的酷暑吧
Make your dress all wet
让你的裙子浸得汗淋淋
and send it to me
然后把它送给我
I miss your soup and I miss your bread
我想念你的汤汁,想念你的乳房
And a letter in your writing
一封有你字迹的信
doesn't mean you're not dead
不代表你还没死去
So spill your breakfast
沾着你打翻的早餐
and drip your wine
沾着你洒出的酒
Just wear that dress when you dine
请在进餐的时候穿着这条裙子吧
D-A-V-I-D
D-A-V-I-D
Sitting here wishing
坐在水泥地上
on a cement floor
许下愿望
Just wishing that i had just something you wore
只想着能得到一件你穿过的衣服
Bloody your hands on a cactus tree
用仙人掌扎破你的双手吧
Wipe'em on your dress
在你的裙子上拭去血迹
and send it to me
然后把它送给我
Sitting here wishing on a cement floor
坐在水泥地上许下愿望
Just wishing that i had just something you wore
只想着能得到哪怕一件你穿过的衣服

更多歌手作品

专辑信息

Blu-Spec CD2 Collection →
  1. Little Wonder
  2. Thursday's Child
  3. Sunday
  4. New Killer Star
  5. Leon Takes Us Outside
  6. Outside
  7. Looking For Satellites
  8. Something In The Air
  9. Cactus
  10. Pablo Picasso
  11. The Hearts Filthy Lesson
  12. Battle For Britain (The Letter)
  13. Survive
  14. Slip Away
  15. Never Get Old
  16. The Loneliest Guy
  17. A Small Plot Of Land
  18. Slow Burn
  19. If I'm Dreaming My Life
  20. Segue - Baby Grace (A Horrid Cassette)
  21. Dead Man Walking
  22. Seven
  23. Afraid
  24. Looking For Water
  25. Hallo Spaceboy
  26. Telling Lies
  27. What's Really Happening?
  28. I've Been Waiting For You
  29. She'll Drive The Big Car
  30. Days
  31. I Would Be Your Slave
  32. The Last Thing You Should Do
  33. The Motel
  34. The Pretty Things Are Going To Hell
  35. I Have Not Been To Oxford Town
  36. I'm Afraid Of Americans
  37. New Angels Of Promise
  38. I Took A Trip On A Gemini Spaceship
  39. Fall Dog Bombs The Moon
  40. No Control
  41. Law (Earthlings On Fire)
  42. Brilliant Adventure
  43. 5.15 The Angels Have Gone
  44. Try Some, Buy Some
  45. Reality
  46. Everyone Says 'Hi'
  47. Telling Lies (Adam F Mix) / Bonus Track
  48. Segue - Algeria Touchshriek
  49. The Dreamers
  50. The Voyeur Of Utter Destruction (As Beauty)
  51. We All Go Through / Bonus Track
  52. A Better Future
  53. Bring Me The Disco King
  54. Waterloo Sunset / Bonus Track
  55. Heathen (The Rays)
  56. Segue - Ramona A. Stone / I Am With Name
  57. Wishful Beginnings
  58. Wood Jackson (Bonus Track / Japan Only)
  59. We Prick You
  60. Segue - Nathan Adler
  61. I'm Deranged
  62. Thru' These Architects Eyes
  63. Segue - Nethan Adler
  64. Strangers When We Meet
  65. Get Real