歌曲 / 歌词与中文翻译

미련

金建模Listen on Apple Music

歌词与中文翻译

그대가 나를 떠나고
你离开我
혼자라는 사실때문에
一个人的事实
얼마나 많은 밤을 숨죽여
多少夜晚
살아 왔는지
活过来
오늘도 비는 내려와
今天的我
젖어 드는 너의 생각에
流泪的想起你
아무소용없는 기다림이
没有用的等待
부담스러워
负担
보고싶어서 눈을 뜰수가 없어.
快睁不开眼睛
살아있는 순간조차 힘겨우니까..
在一瞬间都很勉强
이젠 버릴수도 없어
现在也没有了
널 그리는 습관들
你的习惯
나 그만 지쳐 잠들것 같아.
我才睡了架子床
잊을수 있을것 같다
可以忘记
스스로 위안도 하지만..
但自己
버리고 버려도 끝이
忘,忘记
없는 너의 그리움
对你的思念
보고 싶어서 눈을
想你的眼睛
뜰수가 없어.
屋子
살아 있는순간조차
活着的时候也
힘겨우니까..
很容易...
이젠 버릴수도 없어
现在也没有了
널 그리는 습관들
你的习惯
나 그만 지쳐 잠들것 같아
我才睡了架子床
오오~
唉~
미워했었어
厌倦了
나를 떠난 그대를..
我离开你
보고 싶어 미워지는
我想的
내맘을 알까
你知道吗?
이젠 버릴수도 없어
现在也没有了
널 그리는 습관들
你的习惯
나 그만 지쳐 잠들것 같아
我才睡了架子床
우~~
我们~
잊을수 있을것 같다
可以忘记
스스로 위로도 하지만
但自己
버리고 버려도 끝이
忘,忘记
없는 너의 그리움~~
没有你的思念~~

更多歌手作品

专辑信息

自敍传(자서전) & Best →
  1. 아름다운 이별
  2. 잘못된 만남
  3. 서울의 달
  4. 사랑이 떠나가네
  5. 첫인상
  6. 미련
  7. 잠 못 드는 밤 비는 내리고
  8. 버담 소리
  9. 잔소리
  10. 어제보다 슬픈 오늘
  11. You Are My Lady
  12. 가족
  13. Say Goodbye
  14. 혼자만의 사랑
  15. 제비
  16. 미안해요
  17. 뻐꾸기 둥지위로 날아간 새
  18. 려인 2
  19. My Son
  20. 당신만이
  21. 사랑해 (Fall In Love)
  22. 넌 친구? 난 연인!
  23. 빨간 우산
  24. 드라마
  25. Double
  26. 서랍속의 추억
  27. Mr. Big Man
  28. Kiss
  29. 자서전
  30. 나의 하루
  31. 숨바꼭질
  32. 남자의 인생
  33. Sunshine Lover
  34. 피아노
  35. 울어버려 (역전의 여왕 OST)
  36. 여행
  37. 내 모습을 (프레지던트 OST)
  38. 려인 (여인의 향기)
  39. 청첩장
  40. 바보
  41. 너에게 (마음으로 하는 말)
  42. 얼굴
  43. 핑계
  44. 언제나 기다리고 있어
  45. 스피드
  46. 짱가
  47. 부메랑
  48. 빗속의 여인
  49. 어떤 기다림