歌曲 / 歌词与中文翻译

Wish You Were Here

Ed SheeranListen on Apple Music

歌词与中文翻译

So, so you think you can tell
好吧,你认为你可以辨别
Heaven from hell
地狱与乐园
Blue skies from pain
痛苦与蓝天
Can you tell a green field
从辽阔的绿地
From a cold steel rail
找到铁轨的痕迹
A smile from a veil?
掀开朦胧的面纱,一览笑容的神秘
Do you think you can tell?
你是否认为这很容易?
And did they get you to trade
他们是否会令你
Your heroes for ghosts
用你的灵魂换取荣誉
Hot ashes for trees?
用灰烬换取一片森林
Hot air for a cool breeze?
用热浪换取凉爽欢沁
Cold comfort for change?
抑或用那无用的慰藉
And did you exchange
换得一丝转变
A walk on part in the war
付出战争中的平凡
For a lead role in a cage
在禁锢中领导一切
我是多么希望,你能在我身边
How I wish, how I wish you were here
我们是两只迷失的灵魂
We're just two lost souls
在鱼池中游曳
Swimming in a fish bowl
年复一年
year after year
我们走过相同的终点
Running over the same old ground
回首从前
What have you found?
古老恐惧萦绕心间
The same old fears
愿你在我身边
Wish you were here
愿你在我身边
Wish you were here

更多歌手作品

专辑信息

A Symphony Of British Music: Music For The Closing Ceremony Of The London 2012 Olympic Games →
  1. We Will Rock You
  2. Wish You Were Here
  3. Price Tag/Written In the Star
  4. Salut D'Amour
  5. Read All About It
  6. Running Up That Hill
  7. West End Girls
  8. Waterloo Sunset
  9. I Am the Walrus
  10. Imagine
  11. Rule the World
  12. Extinguishing the Flame
  13. Always Look On the Bright Side
  14. One Day Like This
  15. Parade of the Athletes
  16. Right Here, Right Now (Excerpt)
  17. The Rockafeller Skank (Excerpt)
  18. Because
  19. Our House (Re-Recorded)
  20. Parklife (Excerpt)
  21. Open Arms
  22. Here Comes the Sun
  23. Medal Ceremony
  24. Bohemian Rhapsody (Excerpt)
  25. White Light
  26. Pinball Wizard
  27. Fashion
  28. Little Bird
  29. Pure Imagination
  30. You Should Be Dancing
  31. Wannabe/Spice Up Your Life
  32. Survival
  33. Queen Medley/Day-O/Brighton
  34. Olympic Anthem
  35. Spirit of the Flame
  36. Baba O'Riley (Edited Version)
  37. See Me, Feel Me (Edited Version)
  38. My Generation (Excerpt)