歌词
Un nouveau départ le temps n'y changera rien
重新开始改变不了那些时光
Le mur d'un décor que je connais si bien
那面布景之墙，我记忆犹新
Au fond de ma mémoire doucement tout me revient
记忆深处，一切开始缓缓放映
Mon île mon trésor je te retrouve enfin
我的孤岛，我的珍宝，终又失而复得
Je te retrouve enfin
终又失而复得
Un petit peu de toi me pousse me ramène
一小部分的你牵引让我回心转意
Au plus profond de moi je sens ton réveil
在我浩瀚的世界中心觉醒
Un petit peu de toi m'entoure me rappelle
一小部分的你盘旋在我回忆上空
Qu'au plus profond de moi je sens ton réveil
在我浩瀚的世界中心觉醒
Cent fois sans toi
百集没有你的剧情...
Cent fois sans toi
百集没有你的剧情...
Le vent dans les dunes le doux son de ta voix
在沙丘的风中听见你轻声细语
Un air sous la lune et j'ai compris pourquoi
在明月之下，我解开了心结
Perdu dans la brume envolé loin de toi
在迷雾中消散，在你视线中飞远
Hier sous la lune j'ai vu comme autrefois
昨日在月下我又似看见了昔日
J'ai vu comme autrefois
又似看见了昔日
Un petit peu de toi me pousse me ramène
一小部分的你牵引让我回心转意
Au plus profond de moi je sens ton réveil
在我浩瀚的世界中心觉醒
Un petit peu de toi m'entoure me rappelle
一小部分的你盘旋在我回忆上空
Au plus profond de moi je sens ton réveil
在我浩瀚的世界中心觉醒
Un petit peu de toi me pousse me ramène
一小部分的你牵引让我回心转意
Au plus profond de moi je sens ton réveil
在我浩瀚的世界中心觉醒
Un petit peu de toi m'entoure me rappelle
一小部分的你盘旋在我回忆上空
Au plus profond de moi je sens ton réveil
在我浩瀚的世界中心觉醒
Je vois j'ai vu mais là je ne te vois plus
我寻，我觅见你，但那儿，你又消失在我视线
Autant de fois j'ai su mais là je ne sais plus
我向来知道，但那儿，我再也无从知晓
Loin de toi j'ai cru mais là je n'y crois plus
离你远了我信，但那儿，我再也没有信念
Rappelle moi la route qui mène à ce chemin
让我回到记忆中通往那条小路的曲径
Raconte vas y chante jusqu'à demain matin
告诉我你会在那儿歌唱到天亮
Ramène moi chez moi là-bas et bien plus loin
带我回家，甚至离家更远的远方
Raconte vas y chante jusqu'à demain matin
告诉我你会在那儿歌唱到天亮
Cent fois sans toi
百集没有你的剧情...
Un petit peu de toi me pousse me ramène
一小部分的你牵引让我回心转意
Au plus profond de moi je sens ton réveil
在我浩瀚的世界中心觉醒
Un petit peu de toi m'entoure me rappelle
一小部分的你盘旋在我回忆上空
Qu'au plus profond de moi je sens ton réveil
在我浩瀚的世界中心觉醒
Un petit peu de toi me pousse me ramène
一小部分的你牵引让我回心转意
Au plus profond de moi je sens ton réveil
在我浩瀚的世界中心觉醒
Un petit peu de toi m'entoure me rappelle
一小部分的你盘旋在我回忆上空
Au plus profond de moi je sens ton réveil
在我浩瀚的世界中心觉醒
Rappelle moi la route qui mène à ce chemin
让我回到记忆中通往那条小路的曲径
Raconte vas y chante jusqu'à demain matin
告诉我你会在那儿歌唱到天亮
Ramène moi chez moi la bas et bien plus loin
带我回家，甚至离家更远的远方
Raconte vas y chante jusqu'à demain matin
告诉我你会在那儿歌唱到天亮
Cent fois sans toi
百集没有你的剧情...
专辑信息