歌词
Ils veulent m'offrir des voitures
他们想送我名车
Des bijoux et des fourrures
珠宝和皮草
Toi jamais
你 从来没有
Mettre à mes pieds leur fortune
他们承诺给予我美丽的将来
Et me décrocher la lune
为我摘下月亮
Toi jamais
你 从来没有
Et chaque fois Qu'ils m'appellent
每当他们的电话姗姗而来
Ils me disent que je suis belle
总是在诉说我的美丽
Toi jamais
你 从来没有
Ils m'implorent et ils m'adorent
他们祈求我 他们爱慕我
Mais pourtant je les ignore
而我对他们不予理睬
Tu le sais
你知道的
Homme,Tu n'es qu'un homme
男人,你只是个男人
Comme les autres
和别人一样
Je le sais
我知道的
Et comme,Tu es mon homme
因为你是我的男人
Je te pardonne
我原谅你
Et toi jamais
可你 从来没有
Ils inventent des histoires
他们编造美丽的谎言
Que je fais semblant de croire
我却假装看不见
Toi jamais
你 从来没有
Ils me jurent fidélité Jusqu 'au bout de l'éternité
他们对我发誓会永远忠诚
Toi jamais
你 从来没有
Et quand ils me parlent d' amour
当他们谈起爱情
Ils ont trop besoin de discours
需要太多言语
Toi jamais
你 从来没有
Je me fous de leur fortune
我不在乎他们的金钱
Qu'ils laissent là,Où est la lune
让它们留在月亮上吧
Sans regret
我不后悔
Homme,Tu n'es qu'un homme
男人 你只是个男人
Comme les autres
和别人一样
Je le sais
我知道
4Et comme Tu es mon homme
因为 你是我的男人
Je te pardonne
我原谅你
Et toi jamais
你 从来没有
Tu as tous les défauts que j'aime
你所有的缺点我都喜欢
Et des qualités bien cachées
还有那隐藏的气质
0Tu es un homme et moi je t'aime
你是那个我爱的男人
Et a ne peut pas s'expliquer
而这无法解释
Car homme,Tu n'es qu'un homme
男人 你只是个男人
Comme les autres
和别人一样
Je le sais
我知道
Et comme,Tu es mon homme
因为 你是我的男人
Je te pardonne
我原谅你
Et toi jamais
你 从来没有
专辑信息
1.A Quoi Sert de Vivre Libre
2.Mon Amour Mon Ami
3.8 Femmes 8 Fleurs
4.Toi Jamais
5.Papa T'Es Plus Dans l'Coup
6.Message Personnel
7.Pour Ne Pas Vivre Seul
8.Pile Ou Face
9.Thème 8 femmes (générique de fin)
10.La fenêtre
11.Confession de Suzon
12.Augustine s'évanouit
13.Pierrette seule
14.Augustine seule
15.Portrait de Gaby
16.Envie d'être belle
17.Complicité féminine
18.Le baiser
19.La manchination
20.Il N'Y a Pas d'Amour Heureux
21.Fin