歌词
Me gustaría inventar un país contigo
我想要和你一起创建一个国度
Para que las palabras como patria o porvenir
让那些词语，比如国家，未来
Bandera, nación, frontera, raza o destino
旗帜，民族，国界，种族或者命运
Tuvieran algún sentido para mí
都是由我的想法控制的
Y que limite al este con mil amigos
在东部呢，要安定好我所有的好朋友
Al sur con tus pasiones y al oeste con el mar
南方就留给你的激情好了，西边是海
Al norte con los secretos que nunca te digo
北方就放置那些我从未跟你说过的秘密
Para gobernarlos de cerca si los quieres conquistar
要靠近才能掌管它们哦， 如果你想要拿下它们
Si tú también lo sientes, si a ti también te apetece
又如果你刚好这样想，或者说......你也是喜欢呢？
No lo pienses, vámonos, ya somos dos
那就别想了，一起走吧，我们已经是两个人了啊！
Porqué no me das la mano y nos cogemos este barco
为什么不把手给我呢，我们就要上船了啊
Celebrando con un beso que hoy es hoy
为了今天就是这样的今天
Que nuestra patria existe donde estemos tú y yo
为这个只有你和我的国度的存在而亲吻欢庆吧
Que todo estará cerca si cerca estamos los dos
如果我们互相靠近彼此，那么所有的美好都会来临吧
Que nuestra patria existe donde estemos tú y yo
在那个只有你和我的国度里
Que todo estará cerca, vámonos
所有美好都会来临，我们一起走吧!
Me encantaría que nuestro país tuviera
我很想要我们的国度
Un arsenal inmenso de caricias bajo el mar
在海的深处，有一座无穷无尽的爱的宝库
Para que al caer la noche yo encienda dos velas
然后夜幕降临，我会点燃两支蜡烛
Para invadirte por sorpresa en la intimidad
在你措不及防时触碰到你的秘密
Con dos habitantes será el más pequeño del mundo
这个只有两个居民的国度可能是全世界最小的国家了吧
Y sin embargo el más grande de todos los que yo vi
但是呢，这也是我见过的所有国家里，对我来说，最大的国度
De veras te digo que el himno que escribo es sincero
说真的，我写的赞歌都是最真诚的
Habla de que hay tantos países como gente en cada país
要知道这个世界有许多国家，每个国家也有很多人
Si tú también lo sientes, si a ti también te apetece
如果你也这么觉得，或者对于你来说，也是这样想呢
No lo pienses, vámonos, ya somos dos
别犹豫啦，走吧，我们两人一起哦
Porqué no me das la mano y nos cogemos este barco
把手给我吧，我们要上船了
Celebrando con un beso que hoy es hoy
用一个吻来庆祝吧，为了今天就是这样的今天
Que nuestra patria existe donde estemos tú y yo
也为了这个只有你和我的国度的存在而庆祝吧
Que todo estará cerca si cerca estamos los dos
如果我们互相靠近彼此，那么所有的美好都会来临吧
Que nuestra patria existe donde estemos tú y yo
在那个只有你和我的国度里
Que todo estará cerca no lo pienses vámonos
所有的美好都会来临吧，别犹豫了，一起走吧
Porque nuestra patria existe donde estemos tú y yo
因为那个国度里只有你和我啊
Que todo estará cerca si cerca estamos los dos
如果我们互相靠近彼此，那么所有的美好都会来临吧
Que todo estará cerca vámonos tú y yo
所有的美好都会来临，我们一起走吧！
专辑信息