歌词
На небе вороны, под небом монахи,
天上乌鸦成群,地上黑衣僧侣静默
И я между ними в расшитой рубахе,
我在他们之间,穿着繁花装饰的衣衫
Лежу на просторе, легка и пригожа,
躺在明亮的阳光下
И солнце взрослее, и ветер моложе.
晒着古老的太阳,沐浴着年轻的风
Меня отпевали в громадине храма,
我被安葬在圣洁的教堂
Была я невеста, прекрасная дама,
我曾经是个美丽的姑娘,洁白无暇的新娘
Душа моя рядом стояла и пела,
灵魂站在我身边旁轻声歌唱
Но люди, не веря, смотрели на тело.
人们却注视着我的躯壳,不愿相信
Судьба и молитва менялись местами,
命运与我的祈祷早已颠倒了位置
Молчал мой любимый и крестное знамя,
我的爱人沉默不语,在绣着十字架的旗帜下伫立
Лицо его светом едва освещало,
他脸色阴郁,黯淡无光
Простила его, я ему всё прощала.
我已将他原谅,他的一切我都原谅
Весна, задрожав от печального звона,
春天,在悲怆的钟声中摇颤
Смахнула три капли на лики иконы,
将枝头的融雪,泪水般滴落在圣像脸庞
Что мирно покоилась между руками,
它静静地躺在逝者双手之间
её целовала веселое пламя.
被蜡烛跳跃的火焰亲吻
Свеча догорела, упало кадило,
蜡烛燃尽,香炉倾覆
Земля, застонав, превращалась в могилу,
庄严的诵经之后,大地成为了坟墓
Я бросилась в небо за лёгкой синицей,
我却跟着轻盈的云雀悄悄离去
Теперь я на воле, я Белая Птица.
获得了自由,变成雪白的鸟儿
Взлетев на прощанье, кружась над родными,
在最后的告别之前,我在亲人们上空盘旋
Смеялась я, горе их не понимая,
微笑着,不再理解他们的悲伤
Мы встретимся вскоре, но будем иными,
很快我们还会再次相见,却不是以现在的模样
Есть вечная воля, зовет меня стая.
迁徙的鸟群在把我召唤,带我去永恒意志的远方
专辑信息
1.Вороны
2.Война бывает детская
3.Свобода
4.Осенняя
5.Новое сердце
6.Пацаны
7.Ветер
8.Правда на правду
9.Не стреляй
10.Расстреляли рассветами
11.Россияне
12.Мертвый город. Рождество
13.В бой
14.Это все