歌词
난 그냥 좋았어 니 앞에만 서면
我只要在你面前就很开心
요즘 내가 왜 이러는지 나도 몰라
我也不知道我最近为什么会这样
니 생각만 하고 자꾸 보고 싶고
只要想到你就想见到你
틈만 나면 난 너를 만나고 싶어
只要有时间就想见到你
이런 맘 첨이야 누군가를
这样的心情是第一次
내가 주체하지 못할 만큼 좋아하는게
无法自拔的喜欢一个人
너와 약속하면 기분이 들떠
和你约会我就很开心
난 몇번씩 거울 앞을 서성이고 해
在镜子面前一直徘徊
길가다 멋진 옷을 볼때면 항상
在路上看到好看的衣服
언제나 너에게 다 사주고 싶고
总是想着何时都买给你
사소한 악세사리까지 모두다
琐碎的首饰也是一样
예쁜걸 보면항상 너를 먼저 떠올려
看到好看的就第一个想到你
바다가 보이는 분위기가좋은
偶然知道了 能看见大海对面
멋진 까페를 우연히 알게되도
气氛很好的咖啡馆也会
제일 먼저 니 생각을 하면서나는
第一个想到你
빨리 어서와둘이서 다시 또 와봐야지
我想快点和你两人再次回来看看
너에게 내가 아는 모든걸 해주고파
想给你做我知道的所有的事情
말론 설명할 수가 없어
这种感觉无法用语言描述
내눈엔오직 너만 보여
我眼里只能看到你
내자식 조차도 주체할 수 없는
我自己都无法控制的
이런 감정이 사랑인가봐
这种感情也许就是爱吧
오레오레오 난 지금 웃고 있어
哦嘞 哦嘞哦 我现在在笑
오레오레오 너만을 생각하며
哦嘞 哦嘞哦 我只想着你
오레오레오 언제나 니곁에서
哦嘞 哦嘞哦 何时能在你身边
오레오레오 너와 함께 할 꺼야
哦嘞 哦嘞哦 与你在一起呢
送你回去的时候我觉得太遗憾
난 너무 아쉬워 널 바래다볼땐
应该故意在前一个停车场下车的
일부러 한정거장 앞에서 내리지
想跟你多走一会儿 多待一会儿
너와 걷고 싶어 좀 더 있고 싶어
独自在这深夜行走十分遗憾
이밤이 깊어가는게 아쉬워서
回到家又会想你
집에 돌아오면 니 생각을 하며
不知不觉又会给你打电话
어느새 난 또 너에게 전화를 걸어
也没有什么话要说 说这说那
할말도 없는데 이 얘기 저얘기
跟你聊天聊了几个小时
몇 시간씩 또 너와 얘길 나누지
阳光照进窗户的清晨
햇살이 창가에 머무는아침엔
睁开眼睛第一个就想到你
눈뜨면 제일 먼저 널 생각하고
今天见你该干什么呢
오늘은 널 만나 또 무엇을 할까
哼着歌开心的洗着澡
콧노랠 부르면서 즐겁게 샤워를 해
是看好看的电影好呢
재밌는 영화를 보는게 더 날까
还是去郊外更好呢
아님녀 교외로 나가는게 날까
不对 应该开心的逛街
아니야 즐겁게 쇼핑을 즐기며
给你买一个让你吃惊的礼物
니가 깜짝 놀라게 선물을 사줘야지
就算把私房钱都拿出来
숨겨둔 비상금을 모두 털어서라도
这种感觉无法用语言描述
말론 설명할 수가 없어
我眼里只能看到你
내눈엔오직 너만 보여
我自己都无法控制的
내자식 조차도 주체할 수 없는
这种感情也许就是爱吧
이런 감정이 사랑인가봐
哦嘞 哦嘞哦 我现在在笑
오레오레오 난 지금 웃고 있어
哦嘞 哦嘞哦 我只想着你
오레오레오 너만을 생각하며
哦嘞 哦嘞哦 何时能在你身边
오레오레오 언제나 니곁에서
哦嘞 哦嘞哦 与你在一起呢
오레오레오 너와 함께 할 꺼야
专辑信息