歌词
编曲: Cook Classics
서로를 위해서 달려가는 곳
为了彼此而跋涉的地方
그래 우린 항상 같은 공간 속에서
是啊 我们总是身处在同一个时空里
함께 했지 시간 참 빠르다 느껴
一直都相伴彼此吧 却真切感觉到时间飞快流逝
꽉 찬 시간 속엔 추억들로 붐벼
在满当当的时间里 洋溢着这些美好的记忆
널 만나기 전 하늘이 이렇게 맑은지 몰랐어
在遇见你之前 我还不知道那片天空原来是那么地晴朗
따스한 햇살은 따가운 줄만 알았어
但现在 我明白 那温暖的阳光是如此炽热
고마워 내게 다가와줘서
谢谢你向我走来
다가오는 빛에 나와 같은 그림자가 되어줘서
在向我走近的光里 请你成为和我一样的影子吧
You can STAY yeah
You can STAY yeah
You can STAY yeah
You can STAY yeah
You can STAY yeah
You can STAY yeah
쌀쌀한 바람 대신 우릴 쓰다듬는 바람 소리
取代冷清的风儿的 是轻抚着我们的风声
어디서든 다 들려
无论在哪儿都能聆听到
Anywhere everywhere yeah
어디서라도 들어
无论身处何处都能感受到
Yeah yeah yeah
여기 쉬어도 돼 여기 쉬어도 돼 (Hey)
在这里休息下也无妨 在这里休息下也无妨 (Hey)
여기 쉬어도 돼 여기 쉬어도 돼 (Hey)
在这里休息下也无妨 在这里休息下也无妨 (Hey)
여기 있어도 돼 여기 있어도 돼 (Yeah yeah)
待在这里就好 留在这里便足矣 (Yeah yeah)
쌀쌀한 바람 대신 우릴 쓰다듬는 바람 소리
取代冷清风儿的 是轻抚着我们的风声
여기 쉬어도 돼 여기 쉬어도 돼
在这里休息下也无妨 在这里休息下也无妨
급하게 달리던 내 발걸음에
是你跟上了我曾急切奔跑着的脚步
맞추며 같이 달려주고 내게
和我一起奔跑 对我说“没有关系的”
괜찮다며 오히려 날 감싸준
还将我拥入怀中的那短暂瞬间
잠시나마 기댈 수 있는 어깨를 빌려준
借给我能够倚靠的肩膀
차가운 소나기가 멈추질 않아서
冰冷的雷阵雨没有停下
턱밑까지 차오르던 빗물 속
在曾漫至眼前的雨水中
내 손을 잡아준 네가 고마워
真的很感谢 当时抓住我的手的你
항상 달려왔던 곳을 돌아보면
若回首曾不断奔跑的地方
너와 내가 같이 있던 그림들이 그려져
我便会勾勒着曾与你相伴的画面
You can STAY yeah
You can STAY yeah
You can STAY yeah
You can STAY yeah
You can STAY yeah
You can STAY yeah
쌀쌀한 바람 대신 우릴 쓰다듬는 바람 소리
取代冷清的风儿的 是轻抚着我们的风声
어디서든 다 들려
无论在哪儿都能聆听到
Anywhere everywhere yeah
어디서라도 들어
无论身处何处都能感受到
Yeah yeah yeah
여기 쉬어도 돼 여기 쉬어도 돼 (Hey)
在这里休息下也无妨 在这里休息下也无妨 (Hey)
여기 쉬어도 돼 여기 쉬어도 돼 (Hey)
在这里休息下也无妨 在这里休息下也无妨 (Hey)
여기 있어도 돼 여기 있어도 돼 (Yeah yeah)
待在这里就好 留在这里便足矣 (Yeah yeah)
쌀쌀한 바람 대신 우릴 쓰다듬는 바람 소리
取代冷清的风儿的 是轻抚着我们的风声
여기 쉬어도 돼 여기 쉬어도 돼
在这里休息下也无妨 在这里休息下也无妨
여기 있어도 돼 여기 있어도 돼
在这里休息下也无妨 在这里休息下也无妨
눈을 감아 손을 잡아 구름 위로 Ride
闭上眼睛 抓住我的手 一起在云彩上漫步
어디든지 갈 수 있어
无论哪里我们都能前行
조용히 잠시 네 목소릴 들어 Ey
暂时 我能静静地听到到你的声音 Ey
두 손 꽉 잡은 채로 너의 맘에 Stay
我一直紧抓住你的双手 留在你的心里
누구도 신경 쓰지 않아 너와 나 둘이
谁都不要在意 只有我和你两个
여기 쉬어도 돼 여기 쉬어도 돼
在这里休息下也无妨 在这里休息下也无妨
여기 있어도 돼 여기 있어도 돼 (Yeah yeah)
待在这里就好 留在这里便足矣 (Yeah yeah)
날 데리러 와줘서 고마워
因为是你带我来到这里 真的很感谢
날 데리고 여기로 와준 너
将我带到这里来的你
날 데리러 와줘서 고마워
因为是你带我来到这里 真的很感谢
날 데리고 여기로 와준 너
将我带到这里来的你
专辑信息