歌词
비가 왔었나 봐
看来下过雨了吧
이젠 느낄 수 있어요
此刻 能够有所感知
신비로워
如此神秘
처음 마주한 사랑은
初初面对的爱情
푸르른 그 빛을 휘둘러
漾过那绿意盎然的光
여름으로!
往盛夏进发!
그 풀빛 아래 사랑은
在那片青葱翠绿下
완벽하리
爱 完美无缺
아름다운 밤이에요
是无比美好的夜啊
밤의 공원으로 오세요
请你来到夜之公园
그 어린 광기를 달래러요
为那年少狂热 予以安抚哄慰
차가운 달빛이 사랑하긴 좋아요
去爱那冷彻的月光 甚是合适
오 그때 내 마음은
Oh 那时 我的内心
아침이 오면은
若是晨曦到来
초라할 작은 불빛
寒碜的小小灯火
또 내일은 해가 뜬대요
说道 “明天太阳会普照的”
서둘러 떠나요 이 밤에 취해
赶快启程出发吧 沉醉于此夜
(Dream until tomorrow)
匆匆落荒而逃的此处
서둘러 도망친 이곳은
便是夜之公园
밤의 공원
令你和我的秘密
그대와 나의 비밀을
阖上双眼的
눈감아줄
那广袤夜晚 切实存在之所
너그러운 밤이 사는 곳
偶尔 也会惧怕那轮明月
가끔 저 달이 무서워요
仿佛就快从天坠落 该如何是好啊
곧 나가떨어질 것 같아 어떡해
谁曾说 游离空浮的爱 也无法持续永恒
겉도는 이 사랑도 영원할 순 없다고
Oh 那时 我的内心
오 그때 내 마음은
若是晨曦到来
아침이 오면은
寒碜的小小灯火
초라할 작은 불빛
说道 “明天太阳会普照的”
또 내일은 해가 뜬대요
赶快启程出发吧 沉醉于此夜
서둘러 떠나요 이 밤에 취해
我深知何为爱情
난 사랑을 알아요
黑暗深处绽放的
어둠 속에 피는
那深谙激情的灯火
격정을 아는 불빛
纵使说明日 太阳会再升起
또 내일은 해가 뜬대도
也必将永恒不变 美好始终如一
영원할 거예요 아름다워요
收获青葱绿茵的我们
(Dream until tomorrow)
前往夏日!
초록을 거머쥔 우리는
漾过那绿意盎然的光
여름으로!
往盛夏进发!
푸르던 그 빛을 휘둘러
曾胡乱瞄准迈进的未来
여름으로!
和绽放笑意的你我
함부로 겨눠보던 미래와
甚至我们偏离常轨 看似美好的清晨
웃음 짓던 그대와 나
那曾许下永恒的约定
보기 좋게 빗나간 우리들의 아침도
连如何拥抱 都浑然不知
영원에 걸었던 약속은
彻夜辗转反侧 迎接的那泛白之晨啊
껴안는 법도 모르는 채
뒤척이다 마주할 창백한 아침이여
专辑信息