Vive le swing (Gabin Brassy Remix)

Electro Swing Fever, Vol. 3

In-Grid

歌词

Voici l’époque du swing

这是爵士的时代

Vive l’époque du swing

爵士年代万岁

Voici l’époque du swing

这是爵士的时代

Vive l’époque du swing

爵士年代万岁

Voici l’époque du swing

这是爵士的时代

Vive l’époque du swing

爵士年代万岁

Que fais-tu si ennuyé

干嘛那么烦躁

Ni pour moi c’est l’époque rêvée

不是为了我这可是幻想许久的时代

Saut en arrière dans le passé

让我们一跃回到从前

Jusqu’à l’époque du swing

回到爵士时代

Pas de rock, pas de yé-yé

那里没有摇滚没有耶耶

Ni classique, laisse-moi danser

也不古典就让我跳舞吧

Ma musique préférée

用我最爱的音乐

Vive l’époque du swing

爵士时代万岁

Voici l’époque du swing

这就是爵士时代

Vive l’époque du swing

爵士年代万岁

Pas grandis dans ces années

在这个年代你不会长大

C’est pour ça qu’on est blasé

长大让我们厌烦

Plonge-toi dans ta pensée

让自己畅游在脑海的思绪中

Voici l’époque du swing

这就是爵士的年代

Pas de rock, pas de yé-yé

这里没有摇滚

ni classique, laisse-moi danser

也没有古典音乐可言尽情跳舞吧

Ma musique préférée

用我最爱的音乐

Vive l’époque du swing

爵士年代万岁

Mélodies qui font chanter

令人不禁跟唱的旋律

Le rythme qui fait bouger

令人忍不住摇摆的节奏

Miller, Goodman, Ellington sont prêts

Miller, Goodman, Ellington 他们都准备就绪

“Chattanooga”, “In the mood”,

“Chattanooga”，“In the mood”

“Sing sing”, “Moonlight serenade”

“Sing sing”， “Moonlignt serenade”

Tous les big bands sont prêts à jouer

所有乐队都要开始演奏了

Voici l’époque du swing

这就是爵士的时代

Vive l’époque du swing

爵士年代万岁

Pas grandis dans ces années

这个年代你不会长大

C’est pour ça qu’on est blasé

长大让我们厌烦

Plonge-toi dans ta pensée

让自己畅游在脑海的思绪中

Voici l’époque du swing!

这就是爵士的年代

Pas de rock, pas de yé-yé

这里没有摇滚

ni classique, laisse-moi danser

也没有古典音乐尽情跳舞吧

Ma musique préférée

用我最爱的音乐

Vive l’époque du swing

爵士年代万岁

Voici l’époque du swing

这就是爵士的时代

Vive l’époque du swing

爵士年代万岁

Mélodies qui font chanter

令人不禁跟唱的旋律

Le rythme qui fait bouger

令人忍不住摇摆的节奏

Miller, Goodman, Ellington sont prêts

Miller, Goodman, Ellington 他们都准备就绪

“Chattanooga”, “In the mood”,

“Chattanooga”，“In the mood”

“Sing sing”, “Moonlight serenade”

“Sing sing”， “Moonlignt serenade”

Tous les big bands sont prêts à jouer

所有乐队都要开始演奏了

Voici l’époque du swing

这就是爵士的时代

Vive l’époque du swing

爵士年代万岁

Voici l’époque du swing

这就是爵士的时代

Vive l’époque du swing

爵士年代万岁

Voici l’époque du swing

这就是爵士的时代

Vive l’époque du swing

爵士年代万岁

Voici l’époque du swing

这就是爵士的时代

Vive l’époque du swing

爵士年代万岁

专辑信息

1.Is That Too Much to Ask (feat. Nina Zeitlin)

2.Crazy in Love

3.AAA (Triple A)

4.This is Swing

5.Tequila (Gardener of Delight Remix)

6.Ragtime Cat (feat. Lilja Bloom)

7.Madame Coquette (Aerophon Mix) [feat. Yuliet Topaz]

8.Fleur de Lille

9.No Diggity (Minimatic Remix)

10.Swing You Winners (feat. Tape Five)

11.Hop on Hop Off (Pascal and Pearce Mix)

12.Vive le swing (Gabin Brassy Remix)

13.Artichaut

14.Extra Mile

15.The Sound of Swing (Onur Engin Edit) [feat. Aloe Blacc]

16.Gangsterlove (Soundnomaden Remix)

17.Shadrack (Fonograff Rework)

18.Pain Is Temporary (Swing Mix) [feat. Ferank Manseed]

19.Evening

20.Geraldines Routine

21.Make My Music

22.Didn't It Rain (Minimatic Remix)

23.Ballroom Breakers (Dunkelbunt Remix)

24.Nine to Five

25.Ordinary Man

26.Ginger Bread Man

27.Woody Woody

28.Faux Cul (feat. Lamuzgueul)

29.Brown Sugar (Minimatic Remix)

30.Busy Line

31.Madame (Parov Stelar Remix)

32.Come On (Benaski Remix) [feat. Misa Sugiyama]

33.Good Morning Blues

34.The Subject Is Swing

35.Dig It (Minimatic Remix) [feat. Myra Taylor]

36.Baby Don't You Cry (Skeewiff Remix) [feat. Philou]

37.Don't Worry Be Happy

38.Straight to Memphis (feat. Brenda Boykin)

39.In the Mood

40.Christopher Columbus (Squirrels & Onions Remix)

41.Minor Swing

42.Baby Baby Baby (DJ Kobayashi & Herbert Newbert Electro Mix)

43.What Will Santa Say When He Finds Everyone Swinging

44.Cheek to Cheek

45.Venus In Hollywood (6u5 Remix)

46.Wake Up Sister (feat. Max the Sax)

47.Do What (feat. Anqui)

48.Ping Pong (Remix)

49.Got 'Til It's Gone (DJ Kobayashi & Herbert Newbert Remix)

50.Bei Mir Bist du Schoen

51.The Sweet Escape (Bengi Jumping Remix)

52.Doo Uap, Doo Uap, Doo Uap (Bart & Baker Remix)

53.The Hit and the Swing (feat. Iain Mackenzie)

54.Leaving (Doc Gee Remix)

55.Singapore Sling

56.Daddy (feat. Sammy Kaye)

57.Relax-Ay-Voo (feat. Kitten & the Hip)

58.My Man (Remix)

59.Singing in the Rain