歌曲 / 歌词与中文翻译

Is That Too Much to Ask (feat. Nina Zeitlin)

BiboulakisListen on Apple Music

歌词与中文翻译

I slip into my best dress
我将穿上我最好的衣服
I'm gonna go out tonight
今晚我要出去
Expecting to get loose now
期待放松一下
And I hope you don't put up a fight
希望你不要打我
Remember that you only live one time
记住人只能活一次
You gotta get crazy if you're gonna be mine
再不疯狂就老了
跟我一起疯吧
Gonna be mine
跟我一起疯吧
Gonna be mine
跟我一起疯吧
Gonna be mine
跟我一起疯吧
Gonna be mine
如果你在某些地方没有特色
你将会无趣
If you're never weird in some way
如果你从未疯狂
Then you're not entertaining
真是个遗憾,你只是有点懒而已
And if you're never crazy
如果你没有惊喜
That's a shame, you're a little lazy
你将会无趣
If you never surprise me
你从不嘲笑自己
You're not entertaining
你只是做了太多的抱怨
You never laugh at yourself
记住人只能活一次
You just do too much complaining
你最好变得疯狂点
请记住
Remember that you only live one time
记住人只能活一次
You gotta get cra, cra, c cra, cra, cra
在不疯狂就老了
Remember that, r r remember that
跟我一起疯吧
Remember that you only live one time
跟我一起疯吧
You gotta get crazy if you're gonna be mine
跟我一起疯吧
跟我一起疯吧
Gonna be mine
记住人只能活一次
Gonna be mine
在不疯狂就老了
Gonna be mine
变的有趣,这些要求过分吗?
Gonna be mine
你只要做到一点点
就会收到回报
Oh, remember that you only live one time
用点心
You gotta get crazy if you're gonna be mine
这些要求过分吗?
Surprise and entertain me, is that too much to ask?
我不在乎你没有钱
我不在乎你有点滑稽
Now put a little swing to it
如果这还要求过分,我就无语了!!
Put a little back into it
Open up your mind and do it
Is that too much to ask?
I don't care if you ain't got money
I don't care if you're a little bit funny
Is that too much, is that too much to ask?

更多歌手作品

专辑信息

Electro Swing Fever, Vol. 3 →
  1. Is That Too Much to Ask (feat. Nina Zeitlin)
  2. Crazy in Love
  3. AAA (Triple A)
  4. This is Swing
  5. Tequila (Gardener of Delight Remix)
  6. Ragtime Cat (feat. Lilja Bloom)
  7. Madame Coquette (Aerophon Mix) [feat. Yuliet Topaz]
  8. Fleur de Lille
  9. No Diggity (Minimatic Remix)
  10. Swing You Winners (feat. Tape Five)
  11. Hop on Hop Off (Pascal and Pearce Mix)
  12. Vive le swing (Gabin Brassy Remix)
  13. Artichaut
  14. Extra Mile
  15. The Sound of Swing (Onur Engin Edit) [feat. Aloe Blacc]
  16. Gangsterlove (Soundnomaden Remix)
  17. Shadrack (Fonograff Rework)
  18. Pain Is Temporary (Swing Mix) [feat. Ferank Manseed]
  19. Evening
  20. Geraldines Routine
  21. Make My Music
  22. Didn't It Rain (Minimatic Remix)
  23. Ballroom Breakers (Dunkelbunt Remix)
  24. Nine to Five
  25. Ordinary Man
  26. Ginger Bread Man
  27. Woody Woody
  28. Faux Cul (feat. Lamuzgueul)
  29. Brown Sugar (Minimatic Remix)
  30. Busy Line
  31. Madame (Parov Stelar Remix)
  32. Come On (Benaski Remix) [feat. Misa Sugiyama]
  33. Good Morning Blues
  34. The Subject Is Swing
  35. Dig It (Minimatic Remix) [feat. Myra Taylor]
  36. Baby Don't You Cry (Skeewiff Remix) [feat. Philou]
  37. Don't Worry Be Happy
  38. Straight to Memphis (feat. Brenda Boykin)
  39. In the Mood
  40. Christopher Columbus (Squirrels & Onions Remix)
  41. Minor Swing
  42. Baby Baby Baby (DJ Kobayashi & Herbert Newbert Electro Mix)
  43. What Will Santa Say When He Finds Everyone Swinging
  44. Cheek to Cheek
  45. Venus In Hollywood (6u5 Remix)
  46. Wake Up Sister (feat. Max the Sax)
  47. Do What (feat. Anqui)
  48. Ping Pong (Remix)
  49. Got 'Til It's Gone (DJ Kobayashi & Herbert Newbert Remix)
  50. Bei Mir Bist du Schoen
  51. The Sweet Escape (Bengi Jumping Remix)
  52. Doo Uap, Doo Uap, Doo Uap (Bart & Baker Remix)
  53. The Hit and the Swing (feat. Iain Mackenzie)
  54. Leaving (Doc Gee Remix)
  55. Singapore Sling
  56. Daddy (feat. Sammy Kaye)
  57. Relax-Ay-Voo (feat. Kitten & the Hip)
  58. My Man (Remix)
  59. Singing in the Rain