歌曲 / 歌词与中文翻译

ポケットの中に

大山のぶ代Listen on Apple Music

歌词与中文翻译

ボクはここにいる 君のポケットに
我在这里 在你的口袋里
君といっしょに 旅するために
为了要和你 一起旅行
まっていたんだよ 気づいてくれるまで
我在等你啊 等你能够发现
君が夢にみたものは 何だろう
你的梦想究竟是 什么呢
いまからそこへ ふたりでいこう
现在开始 我们一同前进
とっても遠くて 近い世界だよ
那是一个很远 又很近的世界
ポケットの中にも 空がひろがり
在口袋之中 天空好辽阔
ポケットの中にも 雲がながれる
在口袋之中 云轻轻飘动
こんなすてきな 世界があるんだよ
真的有这么美丽 的世界喔
ボクと君が 旅する世界
我和你一起 旅行的世界
君の目の前にボクはここにいる
我在这里 在你的眼前
君がおとなに なるまでは
一直到你 长大为止
あそびつづけよう ボクといっしょに
和我在一起吧 我们一起游戏
君が夢にみるものは 何だろ
你的梦想 不正是这样吗
いまからボクが とりにゆくから
现在开始 我会去寻找你
いってごらんよ
请你 大声的说说看
ポケットの中にも 海がひろがり
在口袋之中 海是如此辽阔
ポケットの中にも 鳥がとびたつ
在口袋之中 鸟儿也在飞翔
こんなすてきな 世界があるんだよ
真的有这么美丽 的世界喔
ボクと君が 旅する世界
我和你一起 旅行的世界

更多歌手作品

专辑信息

映画30周年記念企画 ドラえもん映画主題歌大全集 →
  1. ポケットの中に
  2. 心をゆらして
  3. 友達だから
  4. 海はぼくらと
  5. Love is you
  6. この星のどこかで
  7. LOVE YOU CLOSE
  8. ドラえもんのうた
  9. 夢をかなえてドラえもん
  10. 手をつなごう
  11. 風のマジカル
  12. ぼくドラえもん
  13. ハグしちゃお
  14. だからみんなで
  15. わたしが不思議
  16. 君がいるから
  17. 時の旅人
  18. 夢のゆくえ
  19. ホットミルク
  20. ひとりじゃない ~I’ll Be There~
  21. 季節がいく時
  22. ドラえもんのうた
  23. いっしょに歩こう ~Walking into sunshine~
  24. またあえる日まで
  25. YUME日和
  26. ボクノート
  27. 大切にするよ
  28. 愛しのニャーオ
  29. 友達なのに
  30. キミに会いたくて
  31. 幸せのドア
  32. ハグしよう
  33. さよならとは言わないで