歌词与中文翻译
Artist:frank sinatra
Songs Title:it happened in monterey
这陈年旧事发生在蒙特雷
我与她相遇在老墨西哥的蒙特雷
It happened in monterey, a long time ago
记忆里是星星,夏威夷吉他,还有那红如葡萄酒一样甘美的嘴唇
I met her in monterey, in old mexico
可我被伤透了心,我甚至不敢相信是我
Stars and steel guitars and luscious lips, as red as wine
这就发生在蒙特雷,爱恨只在转瞬之间
Broke somebodys heart and Im afraid, that it was mine
于是我逃离了她,渴望自我救赎
It happened in monterey, and without thinking twice
轻举妄动的我,傻傻的等待着我的甜心
I left her and through away, the key to paradise
这就是我在老蒙特利的故事
My indiscreet heart, longs for the sweetheart
这陈年旧事发生在蒙特雷
That I left in old monterey
我与她相遇在老墨西哥的蒙特雷
It happened in monterey, a long time ago
记忆里是星星,夏威夷吉他,还有那红如葡萄酒一样甘美的嘴唇
I met her in monterey, in old mexico
可我被伤透了心,我甚至不敢相信是我
Stars and steel guitars and luscious lips, as red as wine
这就发生在蒙特雷,爱恨只在转瞬之间
Broke somebodys heart and Im afraid, that it was mine
于是我逃离了她,渴望自我救赎
轻举妄动的我,傻傻的等待着我的甜心
It happened in monterey, and without thinking twice
这就是那蒙特利的老故事
I her left and through away, the key to paradise
My indiscreet heart, longs for the sweetheart
That I left in old monterey