歌词
The darkness now is lifting
黑暗正在淡去
Dawn blushes in the sky
黎明绯红了天际
It lays a spread of gold and red
朝霞被播撒向远方
And breathes a lullaby
轻吟催眠的歌曲
To a thousand quiet creatures
大地 天空 溪流的精灵
Of earth and sky and stream
都在静默中聆听
Who cannot know that paradise
它们又怎会知晓
Will one day be a dream
家园将仅存于梦境
当最后一辆马车驶去
When the last wagon rolls along
消失在茫茫西域
And fades into the west
在云雀的啼鸣声里
And cuts a trail of progress
毅然将前路开辟
Through a singing skylark's nest
当最后一个林栖者
When the last woodland creature
惊惶地抬头逃窜
Lifts her head to flee
却身陷守林人的陷阱
And is snared by her protector
啊 谁来归还她自由
Lord, who will set her free?
当注定无羁的魂灵
再不能纵情流浪
When the boundless spirit
心儿会悲伤地低语
Has no place to roam
“这世间没有我的家园”
The heart will sadly whisper
当疾驰于草原的长风
This world is not my home
终究向命运低头
When the sweep of wind along the grass
当璀璨的长庚星陨落
Bows down to destiny
啊 又有谁来把我安慰
When the last bright star has fallen
当最后的原野之花
Lord, who will comfort me?
凋零了金黄的绚烂
当教堂背后高耸的天空
When the last prairie flower
被喧闹的屋舍取代
Gives up her yellow bloom
当我们告别乐土
When the high cathedral skies
又禁锢了永恒
Give way to crowded rooms
别让我亲眼目睹
When we parcel heaven
荒野被驯服 撕裂
And fence eternity
当最后的篝火摇曳
When the wildness is all tamed and torn
陷入无憾的长眠
Don't let me live to see
那无畏的征人
曾被祝福 如今却被诅咒
When the last campfire flickers
当我们光荣的往昔
And is laid to righteous rest
在你面前徐徐展开
When the ones who wander without fear
当你询问人们锻造了何物
Are cursed who once were blessed
别让你的目光在我身上停留
When all our deeds of glory
当注定无羁的魂灵
Are laid in front of thee
再不能纵情流浪
When you ask what man hath wrought
心儿会悲伤地低语
Don't rest your gaze on me
“这世间没有我的家园”
当疾驰于草原的长风
When the boundless spirit
终究向命运低头
Has no place to roam
当璀璨的长庚星陨落
The heart will sadly whisper
啊 又有谁来安慰我
This world is not my home
When the sweep of wind along the grass
Bows down to destiny
When the last bright star has fallen
Lord, who will comfort me?
专辑信息